Kate Reid - Close to the Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close to the Water» из альбома «Doing it for the Chicks» группы Kate Reid.
Текст песни
We set sail on the open sea
And all those horror stories you told me That happened to you when you were small
Somehow you kept on rowing through it all
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
I’m sorry she didn’t love you the way she ought to
I’m sorry he wasn’t the one you thought he was
I’m sorry those people came and took you away
But maybe, it was better that way
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by Chorus Break
Bridge:
I need to say how resilient you are
That you came back from all those childhood wars
And I can see those little sparks in your eyes
And I’m truly glad that you’re alive
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
Перевод песни
Мы отплыли в открытом море
И все эти ужасные истории, которые ты мне сказал. Это случилось с тобой, когда ты был маленьким
Каким-то образом вы продолжали грести через все это
И хорошо быть рядом с водой иногда
Хорошо плакать, так что не сушите глаза
И хорошо быть рядом с водой иногда
О, вода, это
Мне жаль, что она не любила тебя так, как должна
Мне жаль, что он не тот, кем ты думал
Мне жаль, что эти люди пришли и увезли тебя
Но, может быть, было лучше
И хорошо быть рядом с водой иногда
Хорошо плакать, так что не сушите глаза
И хорошо быть рядом с водой иногда
О, вода, он перемещает вас через Chorus Break
мост:
Мне нужно сказать, насколько вы устойчивы
Что вы вернулись из всех этих детских войн
И я вижу эти маленькие искры в твоих глазах
И я действительно рад, что ты жив
И хорошо быть рядом с водой иногда
Хорошо плакать, так что не сушите глаза
И хорошо быть рядом с водой иногда
О, вода, это