Kate Bush - Under Ice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under Ice» из альбома «Hounds Of Love» группы Kate Bush.
Текст песни
It’s wonderful
Everything, so white.
The river has frozen over
Not a soul on the ice,
Only me, skating fast.
I’m speeding past trees leaving
Little lines in the ice,
Cutting out little lines,
In the ice, splitting, splitting sound,
Silver heels spitting, spitting snow
There’s something moving under
Under the ice,
Moving under ice — through water
Trying to get out of the cold water
«It's me»
Something, someone — help them
«It's me».
Перевод песни
Это замечательно
Все, так белое.
Река замерзла
Не душа на льду,
Только я, катаюсь быстро.
Я ускоряю мимо деревьев
Маленькие линии на льду,
Вырезая маленькие линии,
В ледяном, раскалывающем, раскалывающем звуке,
Серебристые пятки плевать, плевать снег
Там что-то движется под
Подледный,
Перемещение под лед - через воду
Пытаюсь выбраться из холодной воды
"Это я"
Что-то, кто-то - помогите им
"Это я".