Kataklysm - Il Diavolo in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Il Diavolo in Me» из альбома «The Prophecy / Epic (The Poetry of War)» группы Kataklysm.
Текст песни
I’m sick and tired of feeling nostalgic
For things I’ve done in the past
I want to breath the future without engulfing the past
Behold my resurrection
Behold the rage of aggression
Day after day the anger rises
Beyond comprehension, sanity is dead
Pushed over the edge, feel the pain I bear
Cross thy path if you dare
All you see is this dead stare
Deep down the roots of my persona
I feel the wrath, destiny has brought us Face to face — At last this is the final stand
Everytime I rise somebody has died
Can’t convert this rage inside
I’ve killed in order to survive
Now I kill, because I’m deprived
I really want to change, I feel shame
But there’s something inside driving me insane!
Non posso cambiare — Il destino — Quanto…
Il diavolo in me!
Перевод песни
Я устал чувствовать ностальгию
Для вещей, которые я делал в прошлом
Я хочу вдохнуть будущее, не поглощая прошлое
Вот мое воскресение
Вот ярость агрессии
День за днем гнев поднимается
Помимо понимания, здравомыслие мертво
Проталкивая край, чувствую боль, которую я несу
Перейди свой путь, если осмелишься
Все, что вы видите, это мертвый взгляд
В глубине души моей персоны
Я чувствую гнев, судьба привела нас лицом к лицу - Наконец, это окончательный стенд
Каждый раз, когда я поднимаюсь, кто-то умер
Не могу преобразовать эту ярость внутри
Я убил, чтобы выжить
Теперь я убиваю, потому что меня лишают
Я действительно хочу меняться, я стыжусь
Но что-то внутри меня сводит с ума!
Non posso cambiare - Il destino - Quanto ...
Иль дьяволо во мне!