Kastelruther Spatzen - Volksmusik ist Herzmusik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Volksmusik ist Herzmusik» из альбомов «Glanzlichter», «Träume Gehören Dir Allein - Set», «Stars Der Volksmusik Präsentiert Von Arnuf Prasch» и «Das erste Gebot ist die Liebe» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Musik ist wie ein Wunder
Sie schwebt ins herz hinein
Schenkt auch an grauen Tagen
Ein wenig Sonnenschein
Wie eine gold`ne Sehnsucht
Die Tief in uns erklingt
Musik ist eine Brücke
Die Träume näher bringt
REF.: Denn Volksmusik ist Herzmusik
Und weisst du auch, Warum?
Dort, wo die Pärchen tanzen
Fliegt Armor mit herum!
Ja, Volksmusik ist Herzmusik
Vom Paradies ein Teil.
Wenn zwei verliebte Träumen,
Schiesst Armor mit dem Pfeil.
So manche zarte Bande
sind heimlich längst geknüpft.
Du spürst, wie deine Seele
im Takt der Liebe hüpft.
Auf rosaroten Wolken
Schliesst sich der Himmel auf,
und Goldne Töne Tragen
In Harmonie Hinauf:
REF.: Denn Volksmusik ist Herzmusik
Und weisst du auch, Warum?
Dort, wo die Pärchen tanzen
Fliegt Armor mit herum!
Ja, Volksmusik ist Herzmusik
Vom Paradies ein Teil.
Wenn zwei verliebte Träumen,
Schiesst Armor mit dem Pfeil.
Перевод песни
Музыка - это как чудо
Она парит в сердце
Также доступны в серые дни
Небольшой солнечный свет
Как золотая тоска
Глубоко в нас звучит
Музыка - это мост
Сближение мечты
REF.: Потому что народная музыка - это музыка сердца
И знаете ли вы, почему?
Где пара танцует
Броня Брони с собой!
Да, народная музыка - сердечная музыка
Часть рая.
Когда двое влюбленных мечтают,
Выбрасывает броню стрелой.
Так что некоторые тонкие облигации
давно тайно завязаны.
Вы чувствуете, как ваша душа
в ритме любви.
На розовых облаках
Если небо закрывается,
и золотые тона
В гармонии Up:
REF.: Потому что народная музыка - это музыка сердца
И знаете ли вы, почему?
Где пара танцует
Броня Брони с собой!
Да, народная музыка - сердечная музыка
Часть рая.
Когда двое влюбленных мечтают,
Снимает броню со стрелой.