Kastelruther Spatzen - Gefunden auf der Autobahn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gefunden auf der Autobahn» из альбомов «Träume Gehören Dir Allein - Set», «Ave Maria der Heimat», «Hit Edition», «Das Beste der Kastelruther Spatzen» и «Feuer im ewigen Eis» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Weggeworfen und ausgesetzt
ohne jedes GefŸhl.
Festgefunden am Parkplatzschild
weil ihn keiner mehr will.
So fand ich einen kleinen Hund
ich sprach lange mit ihm
bis er sich endlich streicheln lieÃ
und dann einfach mit mir ging.
Gefunden auf der Autobahn
welcher Mensch hat dir das nur angetan?
Sagt bitte nie zu mir:
Es ist doch nur ein Tier.
Gefunden auf der Autobahn
wenn der kleine Hund auch nicht weinen kann
vergessen kann er nicht
manchmal wartet er heut' noch auf dich.
Irgendwo unter’m Weihnachtsbaum
saà er vielleicht als Geschenk.
Irgendwer hat ihn lieb gehabt
kann sein
daà er daran denkt.
Manchmal lehnt er den Kopf an mich
er ist lŠngst hier daheim.
Und doch fragt mich sein treuer Blick:
lŠÃ t du mich wirklich nie allein?
Gefunden auf der Autobahn …
Перевод песни
Отброшен и выставлен
Без каких-либо ощущений.
Найдено на стоянке
потому что его больше никто не хочет.
Поэтому я нашел маленькую собачку
Я долго разговаривал с ним
Пока он наконец не погладил
А потом просто пошел со мной.
Расположен на шоссе
что человек сделал с тобой?
Пожалуйста, никогда не говори мне:
Это только одно животное.
Расположен на шоссе
если маленькая собака не может плакать
Он не может забыть
иногда он все еще ждет вас.
Где-то под елкой
возможно, в качестве подарка.
Кто-то любил его
может быть
Что он думает об этом.
Иногда он склоняет голову против меня
он здесь дома.
И все же его верный взгляд спрашивает меня:
разве ты никогда не оставишь меня в покое?
Расположен на шоссе ...