Kastelruther Spatzen - Du gehörst in meine Arme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du gehörst in meine Arme» из альбомов «25 Jahre Kastelruther Spatzen», «Träume Gehören Dir Allein - Set», «Die großen 3 der Volksmusik» и «Das Beste der Kastelruther Spatzen» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Kastelruhter Spatzen — Du gehoerst in meine Arme
Mancher Stern vergluet am Himmel,
Mancher Traum gehoert dem Wind,
Auch Gefuehle sind nicht unsterblich,
weil wir doch alle nur Menschen sind.
Manchmal fragen Deine Augen ist noch alles wie es war,
die Zeit wird Dir die Antwort geben, eines ist doch sonnenklar.
Du gehoerst in meine Arme,
Du gehoerst ganz nah zu mir,
die wilden Traeume sind laengst vorueber,
und Traeume leben kann ich nur mit Dir.
Du gehoerst in meine Arme,
wenn Du heimlich weinst um mich,
dann sollst Du wissen, dass ich Dich liebe,
und mehr als Liebe gibt es nicht.
Lass uns neue Sterne finden,
eine neue Zaertlichkeit,
eine Liebe braucht nicht viel Worte,
wenn das Vertrauen im Herzen bleibt.
Komm erzaehl mir Deine Traenen,
die ich manchmal uebersah.
Vielleicht soll ich Dir oefter sagen,
ich bin immer fuer Dich da.
Du gehoerst in meine Arme,
Du gehoerst ganz nah zu mir,
die wilden Traeume sind laengst vorueber,
und Traeume leben kann ich nur mit Dir.
Du gehoerst in meine Arme,
wenn Du heimlich weinst um mich,
dann sollst Du wissen, dass ich Dich liebe,
und mehr als Liebe gibt es nicht.
Instrumental
Du gehoerst in meine Arme,
wenn Du heimlich weinst um mich,
dann sollst Du wissen, dass ich Dich liebe,
und mehr als Liebe gibt es nicht.
dann sollst Du wissen, dass ich Dich liebe,
und mehr als Liebe gibt es nicht
Перевод песни
Кастельрухтер Воробьи - Ты принадлежишь мне
Многие звезды мерцают в небе,
Многие мечты относятся к ветру,
Даже чувства не бессмертны,
Потому что мы все люди.
Иногда спрашивайте, что у ваших глаз все так же, как и было,
Время даст вам ответ, тем не менее солнечный.
Вы принадлежите мне,
Ты рядом со мной,
Дикие мечты длинные,
И мечты я могу только жить с тобой.
Вы принадлежите мне,
Если вы тайно плачете за меня,
тогда вы узнаете, что я люблю вас,
И есть не более, чем любовь.
Найдем новые звезды,
Новая нежность,
любви не нужно много слов,
когда доверие остается в сердце.
Приходите, скажите мне, ваши ученики,
Которых я иногда пропускал.
Возможно, я должен рассказать вам чаще,
Я всегда рядом с тобой
Вы принадлежите мне,
Ты рядом со мной,
Дикие мечты длинные,
И мечты я могу только жить с тобой.
Вы принадлежите мне,
Если вы тайно плачете за меня,
Тогда вы узнаете, что я люблю вас,
И есть не более, чем любовь.
инструментальный
Вы принадлежите мне,
Если вы тайно плачете за меня,
тогда вы узнаете, что я люблю вас,
И есть не более, чем любовь.
тогда вы узнаете, что я люблю вас,
и есть не более, чем любовь