Kastelruther Spatzen - Doch sie lebt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Doch sie lebt» из альбома «Die Legende von Croderes» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Gesunde Kinder sind das schönste Geschenkauf Erden
Doch leider kann sich nicht jeder daran erfreu’n!
Sie liegt im Bett und kann nicht gehen
Weiß nicht wann der Tag beginnt
Dabei war sie doch einmal
Mutter’s heiß ersehntes Kind
Doch alleine ist sie hilflos
Ist sie heut' auch nicht mehr klein
Doch das Mädchen Marie-Lisa
Wird nie wie and’re Kinder sein
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz
Manche Menschen sind so grausam
Spüren nicht das große Leid
Sie fragen: Warum gibt’s das
heut in uns’rer neuen Zeit?
Man erzählt ihr oft Geschichten
Marie-Lisa, sie bleibt stumm
Mutter hält sie in den Armen
Nur eine Träne fragt: Warum?
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz
Перевод песни
Здоровые дети - самые красивые торговые центры
Но, к сожалению, не все могут наслаждаться этим!
Она лежит в постели и не может ходить
Не знаю, когда начнется день
И все же она была когда-то
Долгожданный ребенок матери
Но одна она беспомощна
Сегодня он уже не маленький
Но девушка Мари-Лиза
Никогда не будет похож на других детей
Но она живет
И ей нужна любовь
Ей нужна помощь в любое время
Но она живет
Просто мать
Может быть настолько сильным и всегда готовым
Не могу понять ребенка
Но в его маленьком сердце
Почувствуйте, что каждая искра любви
Но, к сожалению, боль
Некоторые люди настолько жестоки
Не чувствуйте большую боль
Они спрашивают: «Почему?
сегодня в нашу новую эру?
Они часто рассказывают истории
Мари-Лиза, она молчит
Мать держит ее на руках
Только слеза спрашивает: «Почему?
Но она живет
И ей нужна любовь
Ей нужна помощь в любое время
Но она живет
Просто мать
может быть настолько сильным и всегда готовым
Не могу понять ребенка
Но в его маленьком сердце
Почувствуйте, что каждая искра любви
Но, к сожалению, боль