Kastelruther Spatzen - Ave Maria der Heimat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ave Maria der Heimat» из альбома «25 Jahre Kastelruther Spatzen» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Der Wanderer
sucht Schutz vor dem Wetter
er findet den Weg nicht mehr heim!
Der Fischer
er kŠmpft um sein Leben
er ist mit den StŸrmen allein!
Das Ave Maria der Heimat
das hšren wir alle so gern!
In Not und Gefahr
aus Freude sogar
das Ave Maria der Heimat!
Als Dank fŸr die Hilfe zugleich!
Ave Maria der Heimat
denn Danken macht Herzen so weich!
Der eine
der fŠhrt seine Herde
auf Wiesen und Wegen
so schmal
den and’ren
den trennt nur ein Abgrund
ein Abgrund vom rettenden Tal!
Das Ave Maria der Heimat …
Перевод песни
Странник
Ищет защиту от погодных условий
Он не может снова найти дорогу домой!
Рыбак
он борется за свою жизнь
Он одинок с бурями!
Ave Maria of the Home
Нам всем это нравится!
В случае чрезвычайной ситуации и опасности
Из радости даже
Авеню Марии на родине!
Спасибо за помощь в то же время!
Ave Maria of the homeland
Потому что спасибо, что так сердечно!
Один
кто ведет свою паству
На лугах и дорожках
так узок
Другие
Отделяет только бездну
пропасть спасительной долины!
The Ave Maria of Home ...