Kashmir - Yellow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow» из альбома «Travelogue» группы Kashmir.
Текст песни
Comming home, throw my leatherjacket on the floor
I drink a cup of coffee trough a book
Uh there ain’t no wonders better on Except the little dirty picture on the wall
On the screen it’s very hard for me to see
Trough the haze of Dying children
Dying children
Dying children
I grab a pen, try to draw a silly picture of a brain
Hoping that my own looked better
But it’s all just bits of paper
And I am getting nowhere
This is just a very weak expression of how I felt that
Wooden, windy wedensday
windy wedensday
windy wedensday
I wanna do a masterpiece today
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say
Mm, on a brush there’s a tiny yellow color remain
But I aint gonn’give up on this now
Paint a sunroom on the seeling
Gonna make sure that it’s blinding
This was just a very weak expression of how I felt that
Wooden windy wedensday
windy wedensday
windy wedensday
I wanna do a masterpiece today
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say
Перевод песни
Приступая домой, брось мою кожаную куртку на пол
Я пью чашку кофе через книгу
Лучше не будет чудес, кроме маленькой грязной картинки на стене
На экране мне очень трудно увидеть
Через дымку умирающих детей
Умирающие дети
Умирающие дети
Я хватаю ручку, пытаюсь нарисовать глупую картину мозга
Надеясь, что мой собственный выглядел лучше
Но это всего лишь кусочки бумаги
И я никуда не могу
Это всего лишь очень слабое выражение того, как я чувствовал, что
Деревянный, ветреный
Ветреный
Ветреный
Я хочу сделать шедевр сегодня
Покрасьте картины скончавшихся моментов - ay-ay-ay
Налейте цвета на слова, которые мне нравятся
сказать
Mm, на щетке остается крошечный желтый цвет
Но я не собираюсь это делать сейчас
Покрасьте солярий на рассадке
Убедись, что это ослепительно
Это было очень слабое выражение того, как я чувствовал, что
Деревянные ветреный
Ветреный
Ветреный
Я хочу сделать шедевр сегодня
Покрасьте картины скончавшихся моментов - ay-ay-ay
Налейте цвета на слова, которые мне нравятся.
сказать