Kashmir - Ophelia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ophelia» из альбома «No Balance Palace» группы Kashmir.
Текст песни
yes the black magic worked
and it might be well deserved
with a pin through my third eye
but the long frozen stare
shooting holes in stagnant air
sends me off to die
waltzing out through your clouds
and I know there is no doubt
Venus is your star.
____Ophelia… you’re falling out
____too tedious to talk about?
Disappeared in the park
left me probing through the dak
put me off the path
you’re the pebble in my shoe
and the beauty in my view
beaming through the glass.
____Ophelia… you’re falling out
____too tedious to talk about?
____insurmountable…al ways colourful
____I don’t want to know
____how you do what you do
Перевод песни
да, черная магия
И это может быть заслуженно
С булавкой через мой третий глаз
но длинный замороженный взгляд
Стрельба в застойном воздухе
посылает меня умирать
вальсинг сквозь облака
И я знаю, что нет никаких сомнений
Венера - ваша звезда.
____ Офелия ... ты падаешь
О том, как утомительно говорить?
Исчезло в парке
Оставил меня прощупывать через дак
отбросить меня с пути
ты галька в моей обуви
и красота, на мой взгляд
сияющий сквозь стекло.
____ Офелия ... ты падаешь
О том, как утомительно говорить?
____ непреодолимый ... al ways colorful
____Я не хочу знать
____, если вы делаете то, что делаете