Kasey Chambers - If I Could текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Could» из альбома «True Colours» группы Kasey Chambers.
Текст песни
If i could make my livin'
Goin' fishing
then i would make my livin'
with a line and pole
put food on the table
give the money to the landlord
buy some workin' clothes
cause i ain’t
making money goin' fishing
like i’m paid in the factory
if i could pay these bills
with my guitar
then i would pay these bills
with some rock 'n' roll
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
makin' money goin' fishing
like i’m paid in the factory
well if i could (if i could)
then i would (then i would)
make money doin' something
that i love
i’ll thank my luck stars above
If i could just get by lovin' you dear
then i would just get by makin' love to you
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause I ain’t
makin' money makin' love
like i’m paid in the factory
Well if i could (if i could)
then i would (then i would)
make money doin' somethin'
that I love
i’ll thank my lucky stars above
If i could just get by lovin' you dear
then i would just get by makin' love to you
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
makin' money makin' love
like i’m paid in the factory
Well If i could (if i could
then i would (then i would)
make money doin' somethin'
that i love
i’ll thank my lucky stars above
If i could make my livin'
goin' fishing
then i would make my money
with a line and pole
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
making money goin' fishin
like i’m paid in the factory
Put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
making money going fishin'
like i’m paid in the factory.
Перевод песни
Если бы я мог сделать свой образ жизни,
Рыболовный промысел
то я бы сделал свой образ жизни,
С линией и полюсом
Положить еду на стол
отдавать деньги арендодателю
Купить одежду для работы
Потому что я не
зарабатывать деньги на рыбалку
Как мне платят на заводе
Если я могу оплатить эти счета
С моей гитарой
То я буду платить эти счета
С некоторым рок-н-роллом
Положить еду на стол
платить деньги арендодателю
Купить одежду для работы
Потому что я не
makin 'money goin' fishing
Как мне платят на заводе
ну, если бы я мог (если бы мог)
То я бы (тогда я бы)
Делать деньги, делать что-то
то что я люблю
Я буду благодарен моим звездам удачи выше
Если бы я мог просто полюбить тебя
то я бы просто получил от тебя любовь
положить еду на стол
Платить деньги арендодателю
Купить одежду для работы
потому что я не
makin 'money makin' love
Как мне платят на заводе
Хорошо, если бы я мог (если бы мог)
То я бы (тогда я бы)
зарабатывать деньги,
то что я люблю
я буду благодарен моим счастливым звездам выше
Если бы я мог просто полюбить тебя
то я бы просто получил от тебя любовь
положить еду на стол
Платить деньги арендодателю
Купить одежду для работы
Потому что я не
makin 'money makin' love
Как мне платят на заводе
Хорошо Если бы я мог (если бы мог
то я бы (тогда я бы)
зарабатывать деньги,
то что я люблю
я буду благодарен моим счастливым звездам выше
Если бы я мог сделать свой образ жизни,
ловить рыбу
то я сделаю свои деньги
с линией и полюсом
положить еду на стол
Платить деньги арендодателю
купить одежду для работы
Потому что я не
Зарабатывать деньги goin 'fishin
Как мне платят на заводе
Положить пищу на стол
Платить деньги арендодателю
Купить одежду для работы
Потому что я не
зарабатывать деньги,
Как я заплатил на заводе.