Kasey Chambers - Crossfire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crossfire» из альбома «On A Bad Day» группы Kasey Chambers.
Текст песни
I found the answer but I never liked it
I took my baby to the ten step platform
I tied a reef knot and twice in the blindfold
I whisper twenty steps and point direction
Crossfire doesn’t burn you
It only hurts when it gets you in the heart
If you don’t hate me
You’ll learn to
I thought I had it clear from the start
I don’t have a heart
I call my baby just to hang on up the phone
I take a rain check and never, ever check the rain
I leave the carton out for hours on summer days
I took a course on how to break the most hearts
Crossfire doesn’t burn you
It only hurts when it gets you in the heart
If you don’t hate me
You’ll learn to
I thought I had it clear from the start
I don’t have a heart
I found the answer but I never liked it
I took my baby to the ten step platform
I tied a reef knot and twice in the blindfold
I whisper twenty steps and point direction
Crossfire doesn’t burn you
It only hurts when it gets you in the heart
If you don’t hate me
You’ll learn to
I thought I made it clear from the start
I don’t have a heart
I don’t have a heart
I don’t have a heart
Перевод песни
Я нашел ответ, но он мне никогда не нравился.
Я взял свою малышку на десять ступенек,
Я связал рифовый узел и дважды вслепую
Прошепчу двадцать шагов и укажу направление,
Перекрестный огонь не сожжет тебя,
Это только ранит, когда ты попадаешь в сердце,
Если ты не ненавидишь меня,
Ты научишься.
Я думал, что с самого начала все было ясно,
У меня нет сердца,
Я звоню своей малышке, чтобы повесить трубку.
Я беру дождевой чек и никогда, никогда не проверяю дождь,
Я оставляю коробку часами в летние дни.
Я взял курс о том, как разбить больше всего сердец,
Перекрестный огонь не сжигает тебя,
Это только больно, когда ты попадаешь в сердце,
Если ты не ненавидишь меня,
Ты научишься.
Я думал, что с самого начала все было ясно,
У меня нет сердца,
Я нашел ответ, но мне это никогда не нравилось.
Я взял свою малышку на десять ступенек,
Я связал рифовый узел и дважды вслепую
Прошепчу двадцать шагов и укажу направление,
Перекрестный огонь не сожжет тебя,
Это только ранит, когда ты попадаешь в сердце,
Если ты не ненавидишь меня,
Ты научишься.
Я думал, что с самого начала ясно
Дал понять, что у меня нет сердца.
У меня нет сердца.
У меня нет сердца.