Kaseva - EN PÄIVÄLLÄ SUA NÄÄ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «EN PÄIVÄLLÄ SUA NÄÄ» из альбома «Meidan Huoneessa» группы Kaseva.
Текст песни
En päivällä sua nää, sä kaipaat hämärää. Vain silloin oot todellinen
Nään aamun saapuvan, niin paljon puuttuvan mä tiedän mun päivästäin
Mut saavu taas kun ilta on, aikaan karjankellojen
Silloin avaan ikkunan. Viivyt yön ain vierelläin, olet pois niin yllättäin.
Minä suljen ikkunan ja jälleen odotan
Kun ilta tummenee, puut varjoiks vaikenee ja kuiskii kesäinen yö
Niin rakkaus syvenee, pian tuskaks tummenee, jos kauan sua odottaa saan
Olet tuoksut toukokuun, kesäniityt heinäkuun, olet elokuinen yö
Sinä ainut uneni mun, sinuun jälleen taas vaivun
Enkä herää ennen kuin sä lupaat, luoksein jäät
Перевод песни
Я не могу видеть тебя днем, ты скучаешь по темноте, только тогда ты станешь настоящим.
Я вижу, как наступает утро, я так скучаю, я знаю свой день ,
но приходи снова, когда ночь закончится,
Вот когда я открою окно, ты проведешь ночь рядом со мной, ты будешь вне поля зрения.
Я закрою окно и буду ждать снова.
Когда ночь темна, деревья молчат, а летняя ночь шепчет,
И любовь становится все глубже, и вскоре боль становится темнее, если я долго жду тебя.
Ты пахнешь маем, летним июлем, ты-августовская ночь.
Ты-мой единственный сон,
И я не проснусь, пока ты не пообещаешь мне, что останешься со мной.