Karyn Ellis - Be My Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be My Girl» из альбома «Even Though The Sky Was Falling» группы Karyn Ellis.
Текст песни
My hands are tied behind my back
To the chair, to the wood, to the side of me
That is afraid.
Be my girl, be my girl
Be my girl.
Standing wave, flightless man
Stinging bee, cause she can’t
Grow the wings, shake the bond, throw the night,
Take back those things that belong to you.
Be my girl, be my girl
Be my girl
Hallelujah, Hallelujah I’m gone
When the day breaks into shards of sun
And pierces dawn.
Be my girl — All the love we could have
Be my girl — All the love we should have
Be my girl — All the love we could desire.
Перевод песни
Мои руки привязаны за спиной
К стулу, к дереву, к боящейся стороне меня.
Будь моей девочкой, будь моей девочкой,
Будь моей девочкой.
Стоя на волне, бесплотный человек
Жалит пчелу, потому что она не может
Вырастить крылья, встряхнуть связь, бросить ночь,
Забрать те вещи, которые принадлежат тебе.
Будь моей девочкой, будь моей девочкой,
Будь моей девочкой.
Аллилуйя, Аллилуйя, я ухожу,
Когда день врывается в осколки солнца
И пронзает рассвет.
Будь моей девочкой-всей любовью, которую мы могли бы иметь,
Будь моей девочкой-всей любовью, которую мы должны были бы иметь,
Будь моей девочкой - всей любовью, которую мы могли бы желать.