Karmin - Coming Up Strong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Up Strong» из альбома «Hello» группы Karmin.
Текст песни
Why you crying? It’s OK now
If I hold you, will you calm down?
It’s your way with words
That can make me burn
When you say it, do you mean it?
When I shout out, can you hear me?
When it’s all too much
Look at what we’ve done
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
Call me ruthless, we been through this
Who’s to blame now, babe it’s useless
Cause it’s no one’s fault, if the lights were off
When we’re shinin' then we’re flyin'
Through the wheelhouse that we’re grindin'
When it’s all too much, look at what we’ve done
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
So easy we forget and say clouds are movin' in Rain starts to fall again
But as soon as you tell me it’s okay
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
That’s when I’m comin' up strong, comin' up strong
Comin' up, comin' up strong, comin' up, ohhh
Na-na nothin' you can do to break us now
Singin' our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I’m found
Shinin' through the dark can’t hold us down
Why you crying? It’s OK now
If I hold you, will you calm down?
When it’s all too much
Look at what we’ve done
Перевод песни
Почему ты плачешь? Теперь все в порядке
Если я тебя удержу, успокоишься?
Это ваш путь со словами
Это может заставить меня гореть
Когда вы это говорите, вы имеете в виду?
Когда я кричу, ты меня слышишь?
Когда все слишком
Посмотрите, что мы сделали
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Назовите меня безжалостным, мы прошли через это
Кто виноват сейчас, детка, это бесполезно
Потому что это не вина, если свет погас
Когда мы сининь, тогда мы летаем,
Через рулевую рубку,
Когда все слишком много, посмотрите, что мы сделали
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Так легко мы забываем и говорим, что облака движутся в Дожде, снова начинает падать
Но как только вы скажете мне, что все в порядке
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Вот когда я приду к сильному,
Сойдите, придумайте сильные, придумайте, охх
На-na nothin 'вы можете сделать, чтобы сломать нас сейчас
Singin 'наша песня, gettin' потеряли звук
Как только я был потерян, теперь меня нашли
Синин в темноте не может нас удержать
Почему ты плачешь? Теперь все в порядке
Если я тебя удержу, успокоишься?
Когда все слишком
Посмотрите, что мы сделали