Karla Devito - Cool World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool World» из альбома «Is This a Cool World or What?» группы Karla Devito.
Текст песни
I can’t make up my mind…
What the possibilities are:
Fascinating or boring?
Is this a Cool World, or what?
I’m in a brown study
I’m in a blue funk
I’m in a purple haze
But they fade into a Cool World
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what?
I had a broken heart
I had a settled-down soul
I had a head-full of doubt
'Til I heared about the Cool World
Now I’m laughing at my sleep
I’m talking through my head
I’m moving fast through a graveyard
Pretending it’s a Cool World
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what? …
I want some franch sunglasses
Call-waiting on my phone
I want a house for my mother
Just like Moses Malone
I keep my options open
My possibilities pure
I keep my eye to the main chance
I keep my place in this Cool World!
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what?
(cool world)
(cool world)
(cool world) Oooh
(cool world)…
Перевод песни
Я не могу решиться ...
Каковы возможности:
Увлекательный или скучный?
Это классный мир, или что?
Я в коричневом исследовании
Я в синем фанке
Я в пурпурной дымке
Но они исчезают в Cool World
(прохладный мир) Это классный мир?
(прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Oooh
(прохладный мир) Это классный мир, или что?
У меня было разбитое сердце
У меня была спокойная душа
У меня была голова, полная сомнений
«Тиль я слышал о Cool World
Теперь я смеюсь над своим сном
Я говорю в своей голове
Я быстро передвигаюсь по кладбищу
Притворись, что это крутой мир
(прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Oooh
(Прохладный мир) Это крутой мир, или что? ...
Я хочу, чтобы солнцезащитные очки от franch
Ожидание вызова на моем телефоне
Я хочу дом для своей матери
Так же, как Моисей Мэлоун
Я оставляю свои варианты открытыми
Мои возможности чистые
Я слежу за главным шансом
Я держу свое место в этом прохладном мире!
(прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Oooh
(Прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Это классный мир?
(Прохладный мир) Oooh
(Прохладный мир) Это крутой мир, или что?
(Прохладный мир)
(Прохладный мир)
(Прохладный мир) Oooh
(прохладный мир) ...