Karima - Diamo La Colpa All'Estate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Diamo La Colpa All'Estate» из альбома «Karima» группы Karima.
Текст песни
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, non avercela con me diamo la colpa all’estate,
e perdonati, lascia che io entri dentro te, dentro la tua vita.
Devo ammettere a me stessa che con te sto bene, che se guardo i tuoi occhi mi fai emozionare;
mi ripeto che magari è solo un mio bisogno, che magari è passaggero oppure è
solo un sogno;
non importa che stavolta sia la volta buona, non importa, non importa,
non importa.
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, non avercela con me diamo la colpa all’estate.
Devo ammettere a me stessa che non vedo l’ora di poterti rivedere,
di baciarti ancora;
ma mi ripeto che magari è solo un mio bisogno che magari è passaggero oppure è
solo un sogno;
non importa che stavolta sia la volta buona, non importa, non importa.
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, e perdonati, lascia che io entri
dentro te, dentro la tua vita.
(Grazie a Pasqualino per questo testo)
Перевод песни
Не иметь его с тобой, мы обвиняем лето, не имеем его со мной, мы виним летом,
И простите меня, позвольте мне войти внутрь вас, в вашу жизнь.
Я должен признать, что я с тобой, что, если я смотрю на твои глаза, ты меня возбуждаешь;
Я повторяю, что, возможно, это просто необходимость, возможно, это прохожий, или это
Просто сон;
Независимо от того, в какое время это подходящее время, независимо от того,
Это не имеет значения.
Не имея его с собой, мы виним летом, не имеем его со мной, мы виним летом.
Я должен признать, что не могу дождаться вас снова,
Поцеловать тебя снова;
Но я повторяю, что, возможно, это просто необходимость в том, что, возможно, это параграф или это
просто сон;
Не имеет значения, что на этот раз хорошо, неважно, неважно.
Не иметь его с тобой, мы виним тебя летом, и прощай, позволь мне войти
внутри вас, внутри вашей жизни.
(Спасибо Паскалино за этот текст)