Karim Ouellet - Cyclone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cyclone» из альбома «Fox» группы Karim Ouellet.
Текст песни
Je f’rai tourner ton corps
Comme un hélicoptère
Comme un cyclone
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Je serai silencieux comme un renard
Et je t’en ferai voir
De toutes les couleurs
Loin de moi les idées noires
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Ah mais qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse
Je briserai ton cœur (all right)
Nous tomberons tout comme s’effondre villes et campagnes
Dans le ciel au pays des merveilles
Il n’y a plus rien qui vaille
Ensemble pour toujours
Nous tricherons la mort
Je t’aimerai d’amour (all night)
Sur la route, parsemer de doutes
C’est une montagne
Alors qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse
Перевод песни
Я ф'рай поверну твое тело
Как вертолет
Как циклон
По дороге, усеивая сомнениями
Ловушки и злые заклинания
Я буду молчать, как лиса
И я покажу тебе
Всех цветов
Прочь от меня черные идеи
По дороге, усеивая сомнениями
Ловушки и злые заклинания
Ах, но что это будет происходить, так что
Я знаю твой номер.
Я знаю твой адрес.
О, Мадемуазель в беде
Я знаю твой адрес.
Я сломаю твое сердце (all right)
Мы падем так же, как рушатся города и деревни
В небе в стране чудес
Больше ничего не стоит
Вместе навсегда
Мы обманем смерть
Я буду любить тебя любовью (all night)
По дороге, усеивая сомнениями
Это гора
Так что же это будет происходить так
Я знаю твой номер.
Я знаю твой адрес.
О, Мадемуазель в беде
Я знаю твой адрес.