Kari Tapio - Toisenlaiset veet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Toisenlaiset veet» из альбомов «Sinivalkoinen ääni», «Kaikkien Aikojen Parhaat - 40 Klassikkoa», «Laulaja 1945 - 2010», «Valaise yö - Lauluja elämää suuremmasta», «Laulaja» и «Viisitoista kesää» группы Kari Tapio.
Текст песни
Monta myrskyä oon saanut läpi soutaa
Jotka tahtoneet on purttain ravistaa
On käsi uurteinen ja siinä tuoppi huurteinen
Kun huulilleni jälleen nyt sen vien
Läpi usvan hämärän, jo kaipaan poutaa
Outo voima sisimpääni vavistaa
On essäin huominen ja uudenlaisen luominen
Sillä loppuun olen kulkenut tän tien
Jossain virtaa vielä kosket ja toisenlaiset veet
Joiden rantaan puhtaaseen vie askeleet
Vielä joskus löydän tähden, jota seuraamaan mä lähden
Sillä jossain virtaa toisenlaiset veet
Kuinka pilkkanaurut satuttaakin sentää
Kokenut vain voi yksin ymmärtää
Vaik' polvillani oon, niin taivas vaikka ilkkukoon
En ikuisesti tähän enää jää
Tulevaa en turhaan enää pelkää
Nyt jo riittää saavat kokemukset nää
On jalan alla maa, se vihdoin mua jo kannattaa
Mielin nöyrin tahdon vielä yrittää
Перевод песни
* Я прошел через множество бурь *
Те, кто хотел пожать
руку, ребристая, и Пинта холодна,
когда я снова кладу ее на губы .
* Сквозь туман * * я скучаю по драке * *
странная сила внутри меня *
Завтра будет эссе, и я создам новый вид,
Потому что я прошел этот путь до конца,
где-то там, где ты прикасаешься к реке и другим водам,
К берегу, где ступеньки чисты.
Однажды я найду звезду, за которой последую.
* Потому что где-то есть другая вода *
Как смешно он ранен!
Ты можешь понять только того, кто испытал это.
Я на коленях, и небеса будут злорадствовать.
* Я не останусь навсегда *
Я больше не боюсь будущего ни за что.
С меня хватит этого.
* Есть земля под моей ногой, она, наконец, стоит меня, *
Со смиренным сердцем, я хочу попробовать снова.