Kari Tapio - Tahdon oikean joulun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tahdon oikean joulun» из альбома «Hauskaa joulua!» группы Kari Tapio.
Текст песни
Tietä valkeaa kun kiiruhtaa,
sun luokses saavun niin.
Ja kun suukon saan,
saat uskomaan taas joulun enkeliin.
Oikean mä tahdon joulun,
viettää kanssas rakkaimman.
Vihdoin onnen luonas saan kun
rauhoitat tään kulkijan.
Oikean mä tahdon joulun,
perinteisen valkean.
Lahjan suurimman saan kun oot mun,
sydämeen sen talletan.
Syliis lämpimään mä vihdoin jään,
jää maailman murheet taa.
Sulle kuiskaan sen,
joulu hiljainen jo meille tulla saa.
Перевод песни
Дорога белая, когда ты спешишь,
Я прихожу к тебе вот так.
И когда я получаю поцелуй,
ты заставляешь меня снова поверить в рождественского ангела.
Я хочу настоящее Рождество,
провести его с тем, кого ты любишь больше всего.
Наконец-то я буду счастлива с тобой,
ты успокоишь этого странника.
Я хочу настоящее Рождество,
традиционное белое.
Величайший дар, который я получу, когда ты станешь моей,
Я вложу его в сердце.
* Я, наконец, останусь в твоих объятиях, *
оставаясь бедами мира позади.
Я прошепчу тебе,
Рождество достаточно тихое, чтобы мы пришли.