Kari Tapio - Rekkakuski текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rekkakuski» из альбомов «Olen suomalainen - Kaikki levytykset 1972-1992», «Olen suomalainen» и «Rekkakuski» группы Kari Tapio.
Текст песни
Pysäytin rekan kello kuusi
Astuin sisään tuttuun kahvilaan
Baarityttö tiskin takaa huusi:
«Istu pöytään, talo tarjoaa!»
Täällä monet muistot nousee mieleen
Joku kesken lauseen nukahtaa
Kuuma kahvi polttaa rakon kieleen
Levysoitin laulaa lauluaan
Kaataa sä voisit kupin lisää
Kahvi tää on paras päällä maan
Siitä aina muistan vanhaa isää
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan
Huoltomies kun herätyksen antoi
Tähdet syttyi kaukaa loistamaan
Laulun sanat tuuli korvaan kantoi
Pohjoiseen mä lähdin ajamaan
Joskus meiltä joltain luomi hirttää
Päästään yläpihaan huilaamaan
Pappi silloin saarnaa vanhaa virttään
Seurakunta yhtyy laulamaan
Kaataa sä voisit kupin lisää
Kahvi tää on paras päällä maan
Siitä aina muistan vanhaa isää
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan
Hänkin ajoi rekkaa aikanaan
Перевод песни
Я остановил грузовик в 6 часов.
Я вошел в знакомое кафе.
Барная девчонка из-за бара кричит:
»присядь, это за счет заведения!"
Здесь многие воспоминания приходят на ум,
Кто-то засыпает посреди
приговора, горячий кофе сжигает мой мочевой пузырь .
Проигрыватель поет свою песню.
Ты можешь налить еще одну чашку
Кофе, это лучшее на земле,
Вот как я всегда буду помнить своего старого отца.
Он тоже водил грузовик.
* Когда сработала сигнализация *
* Звезды сияли издалека, *
Слова песни были ветер в моем ухе
На север, я собираюсь ехать.
* Иногда мы вешаем крота *
Пойдем в верхний двор и отдохнем,
Священник проповедует свой старый гимн,
Прихожане будут петь.
Ты можешь налить еще одну чашку
Кофе, это лучшее на земле,
Вот как я всегда буду помнить своего старого отца.
Он тоже водил грузовик.
Он тоже водил грузовик.