Kari Tapio - Elämän virta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Elämän virta» из альбомов «Taipaleen tie», «Kulkurin Kuu 3», «Unohtumattomat 2», «Elämän virta - 15 unohtumatonta sävelmää» и «Elämän Virta» группы Kari Tapio.
Текст песни
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Перевод песни
Мы кусаемся вот так против прибоя.
течение идет по жизненному пути.
предписано неизвестно.
это всегда будущее.
ты никогда не сможешь предсказать.
с чем ты столкнешься завтра?
хотя это приносит печаль,
иногда я рад .
Я иду по течению жизни.
каждое утро-новый день,
Я буду сочинять эту замечательную мелодию,
песню, которая
будет звучать вечно, но она всегда будет меняться .
Наверное, так и должно быть.
Я иду по течению жизни.
каждое утро-новый день,
Я буду сочинять эту замечательную мелодию,
песню, которая будет звучать вечно.
только один раз-
это то, что нам дали
Без страха, так высоко,
ты должен идти своим путем .
* Я могу понять это *
Когда-то давно я был на скамье
подсудимых, но ты не можешь сказать, куда
идти, не говори, когда они звонят,
ты можешь найти их в них.
счастливая песня.
Я иду по течению жизни.
каждое утро-новый день,
Я буду сочинять эту замечательную мелодию,
песню, которая
будет звучать вечно, но она всегда будет меняться .
Наверное, так и должно быть.
Я иду по течению жизни.
каждое утро-новый день,
Я буду сочинять эту замечательную мелодию,
песню, которая будет звучать вечно.
только один раз-
это то, что нам дали.