Kari Tapio - Bella Capri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Bella Capri» из альбомов «Sinivalkoinen ääni», «Kaikkien Aikojen Parhaat - 40 Klassikkoa», «Viisitoista kesää - 32 suosikkia», «Laulaja 1945 - 2010» и «Bella Capri» группы Kari Tapio.
Текст песни
En sua Capri kai saada koskaan voi mielestäin
Laulun uuden sä soimaan sait mun sisälläin
Liian pian mä jouduin luotasi lähtemään
Luoja yksin sen tietää milloin sut jälleen nään
Yksin tuuli vain ainut ollut on ystäväin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun
Täällä toivon et vielä laulusi mulle sois
Oi jos pian vain purjeet tuulta taas saada vois
Liian kauasko luotas lähdin mä venheelläin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun
Перевод песни
Я никогда не забуду тебя, Капри,
ты заставила меня спеть новую песню, Ты заставила меня спеть новую песню .
Слишком рано мне пришлось уйти от тебя.
Бог знает, когда я увижу тебя снова.
В одиночестве ветер был единственным, кто был моим другом.
Теперь я вижу, что ты оставил меня в своей власти,
Хотя я и думал, что ты не сможешь справиться с печалью нашего развода,
Все было не так.
Красивая Белла Капри, ты
Жемчужина в блеске Средиземного
Моря, красивая Белла Капри, ты
Вернулся к себе.
Я надеюсь, ты не будешь петь для меня.
Если бы только паруса могли увести ветер
слишком далеко от тебя, я остался в своей лодке .
Теперь я вижу, что ты оставил меня в своей власти,
Хотя я и думал, что ты не сможешь справиться с печалью нашего развода,
Все было не так.
Красивая Белла Капри, ты
Жемчужина в блеске Средиземного
Моря, красивая Белла Капри, ты
Вернулся к себе.