Kari Kimmel - One More Night With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Night With You» из альбома «Black» группы Kari Kimmel.
Текст песни
They say I’m in denial
Because I can’t let go I don’t care about what people say
I’m doing all I know
I turn your music up And I close my eyes
And I can feel you here
For one more night
Oh your water glass is in the same place you left it I know it’s been 3 months, but I can’t accept it Your bed’s still unmade and I like it that way
So I won’t have to face it for another day
Oh it hurts too much to say goodbye
So I’ll just sit here with you one more night
I’d rather live in this lie than live in truth
if I get to spend one more night with you
This can’t be happening
It was just a bad dream
If I go on pretending
It won’t be real
But every now and then
I call your name out loud
And it hits me so hard
It knocks me down
Oh your water glass is in the same place you left it I know it’s been 3 months, but I can’t accept it Your bed’s still unmade and I like it that way
So I won’t have to face it for another day
Oh it hurts too much to say goodbye
So I’ll just sit here with you one more night
I’d rather live in this lie than live in truth
if I get to spend one more night with you
One more night with you
One more night with you
I’d rather live in this lie
Than live in truth
Oh, if I get to spend one more night with you
Перевод песни
Они говорят, что я в отрицании
Потому что я не могу отпустить, мне все равно, что говорят люди
Я делаю все, что знаю
Я поворачиваю твою музыку и закрываю глаза
И я чувствую тебя здесь
Еще одна ночь
О, твое водное стекло находится там же, где ты его оставил. Я знаю, что прошло 3 месяца, но я не могу это принять. Твоя постель все еще снята, и мне это нравится
Поэтому мне не придется сталкиваться с этим еще на один день
О, больно слишком много, чтобы попрощаться
Поэтому я просто буду сидеть здесь с тобой еще одна ночь
Я предпочел бы жить в этой лжи, чем жить по правде
Если я проведу с тобой еще одну ночь
Этого не может быть
Это был просто плохой сон
Если я буду притворяться
Это не будет реально
Но время от времени
Я называю ваше имя вслух
И мне это так сильно ударяет
Это сбивает меня с ног
О, твое водное стекло находится там же, где ты его оставил. Я знаю, что прошло 3 месяца, но я не могу это принять. Твоя постель все еще снята, и мне это нравится
Поэтому мне не придется сталкиваться с этим еще на один день
О, больно слишком много, чтобы попрощаться
Поэтому я просто буду сидеть здесь с тобой еще одна ночь
Я предпочел бы жить в этой лжи, чем жить по правде
Если я проведу с тобой еще одну ночь
Еще одна ночь с тобой
Еще одна ночь с тобой
Я предпочел бы жить в этой лжи
Чем жить в правде
О, если я проведу еще одну ночь с тобой