Karen Elson - Pretty Babies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Babies» из альбома «The Ghost Who Walks» группы Karen Elson.
Текст песни
got me hanging on a string, honey
got me hanging for dear life
mama told me not to be so bold
and I’ve been heavy crossed
I fell head first into the fire
what a foolish thing to do gambled every bit of sense I had
and I losted it all to you
all to you
you take my breath
my last request
is that you will always love me the best
so all your pretty babies can have the last laugh I get
Still I’m hanging on a string, honey
Still I’m hanging on a string
oohh
ooh la la la
oooh
ooh la la la
out on the streets the bells are ringing
I said I’m sorry, lonesome June
I watched the faces as they pass me by
I’m hoping that I see you
I called your phone, it’s disconnected
it has somehow no longer stems
guess the evil came and took you back
and my life is in his hands
all to you
you take my breath
my last request
is that you will always love me the best
so all your pretty babies can have the last laugh I get
Still I’m hanging on a string, honey
Still I’m hanging on a string
Перевод песни
заставил меня повесить на веревку, мед
Заставил меня повесить дорогую жизнь
Мама сказала мне не быть таким смелым
И я тяжело скрещен
Я упал головой в огонь
Какая глупая штука играла каждый бит
И я все это потерял
Все вам
Вы дышите
Мой последний запрос
что вы всегда будете любить меня лучше всего
так что все ваши симпатичные дети могут получить последний смех, который я получаю
Тем не менее я вишу на веревке, мед
Тем не менее, я вишу на веревке
оо,
Ooh la la la
ооо
Ooh la la la
На улицах звонят колокола
Я сказал, что сожалею, одинокий июнь
Я смотрел на лица, когда они проходили мимо меня
Я надеюсь, что увижу тебя
Я позвонил по телефону, он отключен
У него как-то больше нет стеблей
Догадайся, что зло пришло и забрало тебя
И моя жизнь в его руках
Все вам
Вы дышите
Мой последний запрос
что вы всегда будете любить меня лучше всего
так что все ваши симпатичные дети могут получить последний смех, который я получаю
Тем не менее я вишу на веревке, мед
Тем не менее, я вишу на веревке