Karen Drucker - I Forgive You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Forgive You» из альбома «Hold On To Love» группы Karen Drucker.
Текст песни
I forgive you
Will you forgive me?
I didn’t mean to hurt you
I just couldn’t see
your point of view
your hurt and pain
forgive me now — let me try again…
Will you forgive me?
Will you take my hand
Look me in the eye and understand
sometimes I just don’t know that the things I do unintentionally wind up hurting you
Will you forgive me?
Bridge:
Please don’t close the door
don’t close down your heart
just get angry at me or scream and cry
we can move into the light
if we’re both willing to try
I forgive you
Will you forgive me?
I know that love is our destiny
We stumble and fall
We learn and grow
and together we’ll find what our hearts already know
Will you forgive me?
I’ll forgive you
Перевод песни
Я прощаю тебя
Ты простишь меня?
Я не хотел причинить тебе боль
Я просто не мог видеть
ваша точка зрения
Твоя боль и боль
Простите меня сейчас, позвольте мне попробовать еще раз ...
Ты простишь меня?
Вы возьмете меня за руку
Посмотрите мне в глаза и поймите
иногда я просто не знаю, что то, что я делаю непреднамеренно, причиняет вам боль
Ты простишь меня?
мост:
Пожалуйста, не закрывайте дверь
не закрывай свое сердце
Просто сердишься на меня или крича и плачешь
Мы можем перейти в свет
Если мы оба готовы попробовать
Я прощаю тебя
Ты простишь меня?
Я знаю, что любовь - наша судьба
Мы спотыкаемся и падаем
Мы учимся и развиваемся
И вместе мы найдем то, что уже знают наши сердца
Ты простишь меня?
Я прощу тебя