Karen Choi - Through Our Veins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through Our Veins» из альбома «Through Our Veins» группы Karen Choi.
Текст песни
I’m getting back to the basic
I’m getting back down to what’s real
Spent all these years trying to get it just right
Now I’m spinning my wheels still
I want to love without limits
Want my hear to grow too big for its cage
Life is as short as a song
And as fragile as a bright blue robin’s egg
Oh now the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
I watch the trees hear the melody
Of the music of this beautiful sphere
I think that they want to break free and dance
But they can’t, they’re too rooted in fears
See life’s gonna throw you some punches
But only for those who love free
The open heart is most subject to wound
But only the open heart sees
Oh now the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
I will rise up in the morning and my fears will fade with the night
Oh the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
All of these hopes shouting out at me, they are a human thing
And they’re speaking to me with a voice
They’re washing me like a fountain
They feed me into the river that runs through our veins
Перевод песни
Я возвращаюсь к основному
Я возвращаюсь к тому, что реально
Проводил все эти годы, пытаясь понять это правильно
Теперь я покачу свои колеса
Я хочу любить без ограничений
Хотите, чтобы мой звук стал слишком большим для его клетки
Жизнь коротка, как песня
И такой хрупкий, как яркое синее яйцо робин
О, теперь дождь, он сильно падает на мою жестяную крышу, и он меня моет
Он кормит меня в реку, которая проходит через наши вены
Я смотрю, как деревья слышат мелодию
Из музыки этой прекрасной сферы
Я думаю, что они хотят вырваться и танцевать
Но они не могут, они слишком укоренены в страхах
Посмотрите, как жизнь бросит вас на удары
Но только для тех, кто любит бесплатно
Открытое сердце наиболее подвержено ране
Но только открытое сердце видит
О, теперь дождь, он сильно падает на мою жестяную крышу, и он меня моет
Он кормит меня в реку, которая проходит через наши вены
Я встану утром, и мои страхи исчезнут с ночи
О, дождь, он сильно падает на мою жестяную крышу, и он меня моет
Он кормит меня в реку, которая проходит через наши вены
Все эти надежды выкрикивают на меня, это человеческая вещь
И они говорят со мной голосом
Они моют меня, как фонтан
Они кормят меня в реку, которая проходит через наши вены