Karel Plíhal - Pozvánka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Pozvánka» из альбома «Alba A Bonusy 1984-1990» группы Karel Plíhal.
Текст песни
1. Umím hledat v jízdním řádu, ovládám všech sedm pádů
A budeš se divit, ale oblékám se sám
Mám od Párala všechny knížky, umím plivat na zem z výšky
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
R: Znám príma fór: přijde pán jednou k doktorovi
Ten se ho zeptá:"Co je vám?"
Pán smutně řek' …, jenže dál ti to nedopovím
Počkám, až přijdeš jednou k nám
2. Sám si koupím mléko v sáčku, hravě zapnu, vypnu pračku
Vím, že vlevo je tady a vpravo zase tam
Konverzuju celkem plynně, najdu svoje místo v kinně
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
Перевод песни
1. Я могу искать в расписании, я контролирую все семь падений
И ты удивишься, но я оденусь сам.
У меня от пары все книги, я могу плюнуть на землю с высоты
И этого достаточно, чтобы прийти к нам когда-нибудь
R: Я знаю шутку: придет Господь к доктору один раз
Он спросит его:"что с тобой?"
Господь грустно сказал: "... но я больше не позволю тебе это сделать
Я подожду, пока ты придешь к нам однажды.
2. Я сам покупаю молоко в сумке, игриво включаю, выключаю стиральную машину
Я знаю, что слева здесь и справа снова там
Я разговариваю довольно свободно, я нахожу свое место в кинне
И этого достаточно, чтобы прийти к нам когда-нибудь