Karel Plíhal - Hospodská текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Hospodská» из альбома «Alba A Bonusy 1984-1990» группы Karel Plíhal.
Текст песни
1. Na hospodským ubruse se stejně dějou věci
Pod rukama malíře, co vypil čtyři deci
Ohořelou zápalkou si kreslí malý domek
Vedle domku zahrádku a na zahrádce stromek
Pam padam …
2. Po dvou dalších půldeci se malíř stává snílkem
Na zahradu přistál talíř a Marťan s tykadýlkem
Strká nosík do hlíny, on pozoruje broučka
Odpusťme to malíři, že v mládí hltal Součka
Pam padam …
3. Než si stačil malíř z láhve další dávku odlít
Marťan skončil bádání a zase někam odlít'
Na ubruse zůstala je propálená čára
Od plazmových motorů, anebo od cigára
Pam padam …
Перевод песни
1. На скатерти в пабе все равно что-то происходит
Под руками художника, который выпил четыре одеяла
Сожженный спичкой рисует маленький домик
Рядом с дачным садом и садом саженцы
Пэм падам …
2. После двух других полудюжин художник становится мечтателем
На грядку приземлилась тарелка и Марсианин с тыквой
Он засовывает носик в глину, он наблюдает за жуком
Давайте простим художника за то, что он пожирал сумочку в юности
Пэм падам …
3. До того, как художник из бутылки успел вылить еще одну партию
Марсианин закончил изучать и снова улететь".
На скатерти осталась сгоревшая линия
От плазменных двигателей или от сигарет
Пэм падам …