Karel Kryl - Sametové jaro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Sametové jaro» из альбома «Kdo Jsem...?» группы Karel Kryl.
Текст песни
Je jaro, větry vanou od jihu do cely
Sbohem či nashledanou, obecné veselí
(: jsou stromy plné mízy a někdo jiný sklízí
To, co jsme zaseli, to, co jsme zaseli. :)
Ačkoli dozvonilo poslední zvonění
Přec v duši temno zbylo a v srdci vězení
(: po vinných ani slechu, a jiným ku prospěchu
Jsou naši ranění, jsou naši ranění. :)
Je jaro, ledy plovou s narkózou do žíly
A s maskou sametovou jde ústup zdvořilý
(: a na mohyle něhy mráz uhrabává sněhy
Jež zimu přežily, jež zimu přežily. :)
Перевод песни
Это весна, ветры ванна с юга в камеру
До свидания или до свидания, общее веселье
(: деревья полны сока, а кто-то еще собирает
То, что мы сеем, то, что мы сеем. :)
Несмотря на то, что последний звонок был услышан
В душе тьмы и в сердце темницы
(: после виновных или слуха, и другие в пользу
Они наши раненые, они наши раненые. :)
Это весна, лед плавает с наркозом в Вену
И с маской бархат идет отступление вежливо
(: и на Кургане нежности мороз выкапывает снег
Которые выжили зимой, которые выжили зимой. :)