Karel Kryl - Lásko! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Lásko!» из альбома «Kdo jsem...?» группы Karel Kryl.
Текст песни
Pár zbytků pro krysy
Na misce od guláše
Milostné dopisy
S partií mariáše
Před cestou dalekou
Zpocený boty zujem
A potom pod dekou
Sníme když onanujem
Lásko
Zavři se do pokoje
Lásko válka je holka moje
S ní se miluji
Když noci si krátím
Lásko slunce máš na vějíři
Lásko dvě třešně na talíři
Ty ti daruji
Až jednou se vrátím
Dvacet let necelých
Odznáček na baretu
S úsměvem dospělých
Vytáhnem cigaretu
V opasku u boku
Nabitou parabelu
Zpíváme do kroku
Pár metrů od bordelu
Lásko zavři se do pokoje
Lásko válka je holka moje
S ní se miluji
Když noci si krátím
Lásko slunce máš na vějíři
Lásko dvě třešně na talíři
Ty ti daruji
Až jednou se vrátím
Pár zbytků pro krysy
A taška na patrony
Latrína s nápisy
Jež nejsou pro matróny
Není čas na spaní
Smrtka nám drtí palce
Nežli se zchlastaní
Svalíme na kavalce
Lásko zavři se do pokoje
Lásko válka je holka moje
S ní se miluji
Když noci si krátím
Lásko slunce máš na vějíři
Lásko dvě třešně na talíři
Ty ti daruji
Až jednou se vrátím
Перевод песни
Пара остатков для крыс
На блюде из рагу
Любовные письма
С морским пехотинцем
Перед поездкой далеко
Потные туфли
А потом под одеялом
Мы мечтаем, когда мы дрочим
Любовь
Закрой свою комнату.
Любовь война это девушка моя
Я люблю ее.
Когда ночью я бегу
Любовь солнца на веере
Любовь, две вишни на тарелке
Я тебе дарю.
Когда я вернусь
Двадцать лет меньше
Значок на берете
Улыбаясь взрослых
Вытаскиваем сигарету
В поясе сбоку
Заряженная парабела
Мы поем в шаге
В нескольких метрах от борделя
Детка, закройся в своей комнате.
Любовь война это девушка моя
Я люблю ее.
Когда ночью я бегу
Любовь солнца на веере
Любовь, две вишни на тарелке
Я тебе дарю.
Когда я вернусь
Пара остатков для крыс
И сумка для покровителей
Уборная с надписями
Не для матронов
Нет времени спать
Жнец раздавит нам пальцы.
До того, как они выпили
Качаем на кавалерию
Детка, закройся в своей комнате.
Любовь война это девушка моя
Я люблю ее.
Когда ночью я бегу
Любовь солнца на веере
Любовь, две вишни на тарелке
Я тебе дарю.
Когда я вернусь