Karel Kryl - Běla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Běla» из альбома «Kdo Jsem...?» группы Karel Kryl.
Текст песни
Sni
v povlacich
vlasy ma havrani
sni
o mracich
s muzikou varhanni
vim
ze se ji zda
o pasekach s malinovim
rekne az procitne
ze mne sem nezvala
usta az poskytne
prectu ji z Nezvala
Manon je motyl
Manon je vcela
a ze ji nepustim
i kdyby chtela
Dal
ale sni
o morich blankytnych
snit
budu s ni
v trochejich nezbytnych
vim
az se mi vda
nikdy ze ji nedopovim
v zelenym salone
co tehdy neznala
z Balady Manone
od pana Nezvala
ze Manon je motyl
Manon je vcela
Manon je ruze
hozena do kostela
Manon je motyl
Manon je plavovlaska
Manon je prvni
a posledni ma laska
Manon je prvni
a posledni muj hrich
nepoznat Manon
nemiloval bych
ach Manon
Manon
Manon …
vsechny zdravi _carnifex@yahoo.com zijte blaze
Перевод песни
Мечтать
в покрытиях
волосы ма вороны
мечтать
о mracich
с музыкой органа
знаю
из ее ли
о пасеках с малиновым
он говорит: "Я проснусь".
она не приглашала меня сюда.
usta az обеспечит
prectu не пригласил ее
Манон-мотылек
Манон-целая
и я не отпущу ее.
даже если она хочет
Дальше
но сон
о мориче бланкитных
мечтать
я буду с ней.
в некоторых случаях
знаю
az со мной vda
я никогда ее не получу.
в зеленом салоне
то, что она не знала тогда
из Баллады Маноне
от мистера не приглашала
мотылька Манона
Манон-целая
Манон-РУз
бросили в церковь
Манон-мотылек
Манон-это плавающая лодка
Манон-первый
и последний раз Ма ласка
Манон-первый
а в последний раз мой Грич
не знать Манон
я бы не любил
о Манон
Манон
Манон …
все-zdravi _carnifex@yahoo.com zijte blaze