Karel Gott - Smejvám lásku текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Smejvám lásku» из альбомов «Duety», «Originální Nahrávky Ze 60. Let», «Singly / 300 Písní Z Let 1962-2019, Vol. 1», «Pošli To Dál» и «Dej Mi Pár Okovů...» группы Karel Gott.
Текст песни
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám,
a se nesmìjó-ó-óu.
Smejvám stopy rtù a vášní,
je to vážnì zvláštní, že se nesmìjou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam mipøece zùstat,
když jsi milhostejná,
když tì jinej má.
Kejvám štìstí pán Bùh dej vám,
já tu lásku smejvám s dobrou nálado-o-ou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam pøece zùstat,
když jsi lhostejná, když tì jinej má.
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám, a se nesmìjou.
Smejvám z oèí, rtù a tváøí
stopy dívky Máøí
s bílou heladó-óu,
ó-óu-óu.
Перевод песни
В спа-салоне души я смею любить,
люди смеются надо мной.,
и не надо.
Я смываю следы губ и страсти,
это очень странно, что они не должны быть вместе.
R: Я смываю губы твой рот,
они не могут быть там.,
когда Ты Милостивый,
если у тебя есть другой.
Я желаю счастья Господь Бог дай вам,
я смываю эту любовь с хорошим настроением.
R: Я смываю губы твой рот,
они не могут быть там.,
когда ты безразлична, когда у тебя есть другой.
В спа-салоне души я смею любить,
люди смеются надо мной и не смеются.
Я смываю глаза, губы и лицо.
след девушки Марии
с белым heladó-ou,
о-о-о-о.