Karel Gott - Krev toulavá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Krev toulavá» из альбомов «40 Slavíků», «Karel Svoboda: Zlatá kolekce», «Svoboda: 33 Originálních Nahrávek Největších Hitů», «42 největších hitů», «80/80 největší hity 1964-2019», «Když Jsem Já Byl Tenkrát Kluk», «Čas růží», «Singly / 300 Písní Z Let 1962-2019, Vol. 3», «Karel Šíp: Bláznivej Kmet», «Originální nahrávky z 80. let», «Posel Dobrých Zpráv, Loď Snů» и «Sentimentální chlápkové» группы Karel Gott.
Текст песни
Utichlo náměstí,
jakoby náhle stín,
plakáty déšť strh
z nároží a poslední
aplaus už ztich.
Dálky jsou šňůry měst,
ve tvářích brázdy cest.
Dědictvím dávným spoutaným
své poselství zas dál šli nést.
Čas tuhle štaci už svál,
zmizel klaun i principál.
Rozvážej světem úsměvy dětem, tuším, co žene je dál.
Krev toulavá
svá kouzla má:
má moc pár křídel dát,
jak vítr z hor se hnát.
Krev toulavá
svá kouzla má:
má moc i brát i dát,
má sílu pouta rvát.
Ticho tu vládne zas,
do duší nám pad mráz.
Kdy se však z dálky vrátěj zpět,
tak to vím jen já a pan Bass.
Перевод песни
Затишье площадь,
как будто вдруг тень,
плакаты дождь strh
с углов и последний
аплодисменты замолчите.
Расстояния-это шнуры городов,
в щеках борозды дорог.
Наследием древних оков,
они продолжали нести свое послание.
Время для этого штаба уже свело,
клоун и принцип исчезли.
Развяжи мир улыбок детям, я знаю, что дальше.
Кровь бродячая
мои заклинания:
у него есть несколько крыльев, чтобы дать,
как ветер из гор гонят.
Кровь бродячая
мои заклинания:
у него есть власть даже взять и дать,
у него есть сила, чтобы бороться.
Здесь царит тишина.,
в наших душах мороз.
Но когда они возвращаются издалека,
только я и Мистер Басс.