Karamelo Santo - Yo A Tu Casa No Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo A Tu Casa No Voy» из альбома «La Gente Arriba» группы Karamelo Santo.
Текст песни
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy!
Si no hay que beber,
Si no hay que fumar,
No voy!
Podrán decir de YEMAYA!
De tu cara blanca y el café
Todo lo que quiero
Es que si voy es que:
Me quieran bien!..
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy!
Si no hay que fumar,
Si no hay que soñar,
No voy!
Podrán decir de YEMAYA!
De tu cara blanca y el café
Todo lo que quiero
Es que si voy
Me quieran bien!..
Porque tu hierba seca no tiene calidad
Y en la heladera no tienes na' pa' tomar
Porque tu me celas cuando juego con tu hermana
y por la noche contigo no pasa nada!
Tú no tienes banda ancha,
No tienes DVD y nada que justifique el después
Bien tú sabes que soy más dulce que el camote
Pero en tu casa hay algo que hace que me brote.
Que cuando me invitas a comer carne asada solo hay medio chorizo
Y lo demás pura ensalada
Перевод песни
Я больше не иду в твой дом,
Я больше не иду в твой дом,
Я больше не иду в твой дом,
Я не пойду в твой дом!
Если вы не должны пить,
Если вы не курите,
Я не пойду!
Они могут сказать о ЕМЕЙЕ!
С вашего белого лица и кофе
Все, что я хочу
Если я пойду, это то, что:
Они любят меня хорошо
Я больше не иду в твой дом,
Я больше не иду в твой дом,
Я больше не иду в твой дом,
Я не пойду в твой дом!
Если вы не курите,
Если вам не нужно мечтать,
Я не пойду!
Они могут сказать о ЕМЕЙЕ!
С вашего белого лица и кофе
Все, что я хочу
Это то, что если я пойду
Они любят меня хорошо
Потому что ваша сухая трава не имеет качества
И в холодильнике у вас нет па-па
Потому что ты меня запираешь, когда я играю с твоей сестрой
А ночью с тобой ничего не происходит!
У вас нет широкополосного доступа,
У вас нет DVD-дисков и ничего не оправдывает
Ну, ты знаешь, что я слаще сладкого картофеля
Но в вашем доме есть что-то, что заставляет меня прорастать.
Что, когда вы приглашаете меня есть жареное мясо, есть только половина колбасы
И другой чистый салат