Karamelo Santo - Los Guachos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Guachos» из альбома «Greatest Hits» группы Karamelo Santo.
Текст песни
En el barrio de casa
Los tambores suenan más.
Porque los vecinos ya despertaron
A la muerte ya le ganaron
Es que a mi estos guachos, Luna
Me quitan las penas.
Y cuando llego al barrio
Pensando en vos,
Corazón partido la calle de tierra,
Lejos veo la luz…
Bola 'é fuego, sangre en el tambor
Marihuana, vino y amor…
Que sacan mi miseria, Señor
Deme… deme…
Como explicar que este canto para la gente,
Brother, ponte en la sintonía de esta rima potente,
Es del corazón de los santos, a ti que te gusta tanto
Te quiero comunicar aunque sé que estas informado
Que las leyes que te reprimen y no te dejan fumar pasto
Que las leyes que te persiguen por estar protestando
Son las mismas putas que liberan a criminales
Se le escapan los tiros, reprimen en recitales
Pero no esta noche, esta noche es para que bailes
Consíguete una pareja y que el amor te acompañe…
San Lazarito protege la calle.
Перевод песни
По соседству с домом
Барабаны звучат больше.
Потому что соседи уже проснулись
К смерти они уже выиграли
Это мне эти гваки, Луна
Они забирают мои перья.
И когда я доберусь до окрестностей
Думая о вас,
Сердце сломанной земли улице,
Я вижу свет далеко ...
«Бал» - это огонь, кровь на барабане
Марихуана, вино и любовь ...
Они приносят мое несчастье, Господь
Дай мне ... дай мне ...
Как объяснить, что эта песня для людей,
Брат, созвучно с этой сильной рифмой,
Это от сердца святых, для вас, что вам так нравится
Я хочу общаться, хотя я знаю, что вы проинформированы
Эти законы, которые подавляют вас, и не позволяют вам курить траву
Что законы, которые преследуют вас за протест
Это те же шлюхи, что и свободные преступники.
Вы пропускаете выстрелы, подавляете в концертах
Но не сегодня, сегодня вечером ты танцуешь
Получите пару и полюбите вас ...
Сан-Лазарито защищает улицу.