Karamelo Santo - La lava текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La lava» из альбома «Antena Pachamama» группы Karamelo Santo.
Текст песни
Directo a la lava
mi corazón un volcán en llamas
no puede ser, no me puedo detener
directo a la lava
y no hay tiempo pa pensar que pasa
si me quemo si me quemo
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
El tiempo es uno
y el límite no lo puedo encontrar aun
cuanto mas, cuanto mas
ya verás, ya verás
dame tiempo para sanar
el barranco es grande, acelera tu sangre
a veces el tiempo esta de tu parte
si necesitas saber, si necesitas correr
si necesitas perder para aprender
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Like a gun fire no falla
mi boca no se calla estalla y ensaya en tiempo real
el divertido arte de acomodar
Palabras dentro de un mismo groove y no fallar
vertiginosa y excitante es esta tarea
mira como la misma vida
Como hacer caída libre sin paracaídas
como sobrevivir a este jungla sin transformarte en suicida
Y es que el monster se jacta de su moral intacta
por eso tantos pactan con vendas en los ojos y ojo
por ojo después te cobra y abracadabra tu vida no es mas
yo se que tu sabes como es, yo se que tu sabes como darle el revés
yo se que has aprendido a aguantar el tirón
y ahora mismo te mueres por acción
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Перевод песни
Прямо к лаве
Мое сердце вулкан в огне
я не могу остановить
Прямо к лаве
И нет времени думать, что это происходит
Если я горю, если я горю
Я прыгаю, и я хочу снова увидеть
если это болит, как в последний раз
прыгать и снова, это то, что я не могу остановиться
Время - одно
И предел я пока не могу найти
Насколько больше, тем больше
вы увидите, вы увидите
Дайте мне время исцелить
Овраг велик, ускорьте свою кровь
Иногда время на вашей стороне
Если вам нужно знать, нужно ли вам запускать
Если вам нужно проиграть, чтобы учиться
Я прыгаю, и я хочу снова увидеть
Если это болит, как в последний раз
прыгать и снова, это то, что я не могу остановиться
Я прыгаю, и я хочу снова увидеть
Если это болит, как в последний раз
Прыгать и снова, это то, что я не хочу останавливаться
Как огонь пистолета не проваливается
Мой рот не заткнется, взрывается и репетирует в режиме реального времени
Увлекательное искусство размещения
Слова в одной и той же пазе и не терпят неудачу
головокружительная и увлекательная задача
Похоже на жизнь
Как сделать свободное падение без парашюта
Как выжить в этих джунглях, не становясь суицидальными
И в том, что монстр может похвастаться своей нравственной неповрежденностью
Вот почему так много пакта с повязками в глазах и глазах
А затем обвиняет вас и абракадабру в вашей жизни больше нет
Я знаю, что вы знаете, как это происходит, я знаю, что вы знаете, как это сделать наоборот
Я знаю, что ты научился тянуть
И сейчас вы умираете за действия
Я прыгаю, и я хочу снова увидеть
Если это болит, как в последний раз
прыгать и снова, это то, что я не могу остановиться
Я прыгаю, и я хочу снова увидеть
Если это болит, как в последний раз
Прыгать и снова, это то, что я не хочу останавливаться