Kaponz & Spinoza - Bonnie aime Clyde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bonnie aime Clyde» группы Kaponz & Spinoza.
Текст песни
Enfin elle s'est glissée dans sa vie
Lui qui voyait tout le temps tout en gris
Il ne croit en rien , mais elle croit en lui.
Très vite leurs deux corps s'entremêlent
Et l'envie de prendre un peu d'air les emmènent
Loin oubliant leurs vies, t' façon à quoi ça les mène .
Bonnie aime Clyde, Bonnie aime Clyde.
Afin de subvenir à leurs besoins
Quelques Hold up parfois les arrangent bien
Il l'embrasse main sur le calibre l'autre sur son sein
Au volant de leur voiture volée
Ils se marient en toute intimité
Sirènes de police en guise de kyrié.
Bonnie aime Clyde, Bonnie aime Clyde.
Tant bien que mal ils tentent de s'échapper
Mais très vite tout deux sont encerclés
Eux pourtant , ne faisaient que s'aimer .
Dans un geste empressé ils pressent la gachette,
Riposte immédiate, elle est touchée à la tête
Deux balles de colt autour de lui tout s'arrête .
Bonnie aime Clyde , Bonnie aime Clyde.
Bonnie aime Clyde , Bonnie aime Clyde.
Перевод песни
Наконец она влезла в ее жизнь
Тот, кто все время видел в сером
Он ничего не верит, но верит в него.
Очень быстро их два тела смешиваются
И желание взять немного воздуха забрать их
Далеко забывают о своей жизни, как они это делают.
Бонни любит Клайда, Бонни любит Клайда.
Чтобы удовлетворить их потребности
Некоторые задерживают, иногда устраивают их хорошо
Он целует ее руку на шкале другой на груди
Вождение их украденного автомобиля
Они вступают в брак в полной конфиденциальности
Сирены полиции под видом кири.
Бонни любит Клайда, Бонни любит Клайда.
Как-то они пытаются убежать
Но очень скоро оба окружены
Но они просто любили друг друга.
В нетерпеливом жесте они нажимают на спусковой крючок,
Немедленная реакция, она коснулась головы
Два шарика жеребца вокруг него останавливаются.
Бонни любит Клайда, Бонни любит Клайда.
Бонни любит Клайда, Бонни любит Клайда.