Kanye West - Lost In The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost In The World» из альбома «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» группы Kanye West.
Текст песни
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
Down the time
I’m lost in the world
I’m down on my mind
I’m building a city
And I’m down for the night, down for the night
Says she’s down for the night
I’m never alone
Down the time
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
You’re my devil, you’re my angel
You’re my heaven, you’re my hell
You’re my now, you’re my forever
You’re my freedom, you’re my jail
You’re my lies, you’re my truth
You’re my war, you’re my truce
You’re my questions, you’re my proof
You’re my stress and you’re my masseuse
Mama say, mama say, mama Maku-san
Lost in this plastic life
Let’s break out of this fake-ass party
Turn this into a classic night
If we die in each other’s arms
Still get laid in that afterlife
If we die in each other’s arms
Still get laid, yeah
I’m up in the woods
(Run from the lights, run from the night)
I’m down on my mind
(Run for your life)
I’m new in the city
(Down for the night, down for the night)
Down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
Down for the night, down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Перевод песни
Я в лесу
Я на уме
Я строю неподвижное
Чтобы замедлить время
Я в лесу
Я на уме
Я строю неподвижное
Чтобы замедлить время
Я в лесу
Я на уме
Я строю неподвижное
Вниз
Я потерян в мире
Я на уме
Я строю город
И я на ночь, вниз на ночь
Говорит, что она на ночь
Я никогда не одинок
Вниз
Я потерян в мире
Я всю жизнь
Я новичок в городе
Но я на ночь
Вниз на ночь, вниз на ночь
Ты мой дьявол, ты мой ангел
Ты мой рай, ты мой ад
Ты мой сейчас, ты мой навсегда
Ты моя свобода, ты моя тюрьма
Ты моя ложь, ты моя правда
Ты моя война, ты мой перемирие
Вы мои вопросы, вы мое доказательство
Ты мой стресс, и ты моя массажистка
Мама говорит, мама говорит, мама Маку-сан
Потерянная в этой пластической жизни
Давайте вырваться из этой поддельной партии
Превратите это в классическую ночь
Если мы умрем в объятиях друг друга
Все еще укладываются в эту загробную жизнь
Если мы умрем в объятиях друг друга
Все еще укладываются, да
Я в лесу
(Бегите от света, бегите от ночи)
Я на уме
(Беги, если твоя жизнь тебе дорога)
Я новичок в городе
(Вниз на ночь, вниз на ночь)
Вниз на ночь
Я потерян в мире
Я всю жизнь
Я новичок в городе
Но я на ночь
Вниз на ночь, вниз на ночь
Кто выживет в Америке?
Кто выживет в Америке?
Кто выживет в Америке?
Кто выживет в Америке?
Я потерян в мире
Я всю жизнь
Я новичок в городе
Вниз на ночь, вниз на ночь
Я потерян в мире
Я всю жизнь
Я новичок в городе
Но я на ночь
Вниз на ночь, вниз на ночь