Kany García - Mujer de Tacones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mujer de Tacones» из альбома «Cualquier Día» группы Kany García.
Текст песни
Hoy me cansé de mirarme al espejo
De colocarme más brillo en la cara
Por que ya a mis veinti cortos tú has hecho
Sentirme un tanto arrugada
Y si no voy con destellos
Sé que no llego a tu almohada
Si no mantengo firme mi cuerpo
Listo mi pelo, si no, no te tengo
Mujer de tacones, mujer que se inventa
Mujer que le teme llegar a cuarenta
Mujer que no entiende nada de experiencia
Mujer que denote poca inteligencia
Mujer que depende solo de apariencias
Si caigo en tu molde
Quizás yo me pierda
Maldigo tu existencia
Hoy decidà poner todo el deseo
Y desvestirme de frente a mi cama
Y me sorprende todo lo que veo
Porque soy más aún sin tener nada
Y descubrà que lo feo
Ya no se encuentra en la cara
Que hacerse bello no está en el cuerpo
Y que lo triste es que sigo viendo
Mujer de tacones, mujer que se inventa
Mujer que le teme llegar a cuarenta
Mujer que no entiende nada de experiencia
Mujer que denote poca inteligencia
Mujer que depende solo de apariencias
Si caigo en tu molde
Quizás yo me pierda
Maldigo tu existencia
Si demuestro quien soy
Entonces te vas, y te vas y te irás
QuÃ(c)date con tu mundo de inseguridad
Un idiota con ropa
No veo nada contigo para escapar
Y solo si fuera
Mujer de tacones, mujer que se inventa
Mujer que le teme llegar a cuarenta
Mujer que no entiende nada de experiencia
Mujer que denote poca inteligencia
Mujer que depende solo de apariencias
Si caigo en tu molde
Quizás yo me pierda
Maldigo tu existencia
Перевод песни
Сегодня я устал смотреть на себя в зеркало
Нанесение большего блеска на мое лицо
Потому что вы уже сделали мои двадцать один шорты
Чувствуя себя немного морщинистым
И если я не пойду с вспышками
Я знаю, что не добрался до подушки
Если я не поддерживаю свое тело
Готовь мои волосы, если нет, у меня нет тебя
Женщина с каблуками, женщина, которая изобретает
Женщина, которая боится достичь сорока
Женщина, которая ничего не понимает
Женщина, обозначающая плохой интеллект
Женщина, которая зависит только от внешности
Если я попаду в твою форму
Может быть, я заблудился
Я проклинаю ваше существование
Сегодня я решил все пожелать
И раздеваться перед моей кроватью
И я удивлен всем, что вижу
Потому что я все еще без ничего
И я обнаружил, что уродливые
Это уже не лицо
То, что красиво не в теле
И печально то, что я продолжаю видеть
Женщина с каблуками, женщина, которая изобретает
Женщина, которая боится достичь сорока
Женщина, которая ничего не понимает
Женщина, обозначающая плохой интеллект
Женщина, которая зависит только от внешности
Если я попаду в твою форму
Может быть, я заблудился
Я проклинаю ваше существование
Если я докажу, кто я
Затем вы уходите, и вы уходите, и вы уходите.
Что (c) датируйте свой мир неуверенности
Идиот с одеждой
Я ничего не вижу с тобой, чтобы убежать.
И только если бы это было
Женщина с каблуками, женщина, которая изобретает
Женщина, которая боится достичь сорока
Женщина, которая ничего не понимает
Женщина, обозначающая плохой интеллект
Женщина, которая зависит только от внешности
Если я попаду в твою форму
Может быть, я заблудился
Я проклинаю ваше существование