Kany García - Hasta Dónde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hasta Dónde» из альбома «Boleto De Entrada Deluxe Edition» группы Kany García.
Текст песни
Como habia pensado fue pasando el día
todo calculado sin haber sonrisas más que las medidas,
sin algún te quiero sólo indispensable,
allíte apareces tu,
cambiaste el mundo en medio dia
hoy no séhasta donde ir pues nadie puede darnos esa guía.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor,
voy mostrando todo lo que
llevo dentro.
A veces te sueño y vuelo contigo a algún
paraiso que tu y yo escogimos.
A veces me miro y debo frenarme
porquéme doy cuenta que mi alma arde,
como hace tanto no lo hacía,
que debo entregarme guardándome de a poco
que ironía.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor
voy mostrando todo lo que llevo.
Hoy camino en una nube
y aunque a veces doy la espalda,
no es pensando en que te alejes,
es a ver si tu la abrazas.
Hasta donde he de aguantar este silencio,
hasta cuando me voy a decir te quiero,
hasta donde he de callar,
dime cuanto debo sujetarme el alma,
hasta donde amor,
voy mostrando todo lo que llevo dentro.
Dime tu hasta donde.
Перевод песни
Как прошел день?
Все рассчитанные без улыбок больше, чем меры,
Без некоторых я просто хочу, чтобы вы были незаменимы,
там вы появляетесь,
вы изменили мир через полдня
сегодня я не знаю, куда идти, потому что никто не может дать нам этого гида.
Насколько я могу вытерпеть это молчание,
Даже когда я собираюсь сказать, что люблю тебя,
Насколько я молчу,
Скажи мне, сколько я должен держать свою душу,
Как далеко любовь
Я показываю все
Я несу внутри.
Иногда я мечтаю, и я буду летать вместе с тобой
Рай, который вы и я выбрали.
Иногда я смотрю на себя, и мне приходится замедлять
Потому что я понимаю, что моя душа горит,
Как он этого не делал,
что я должен отдать себя немного
какая ирония.
Насколько я могу вытерпеть это молчание,
даже когда я собираюсь сказать, что люблю тебя,
Насколько я молчу,
скажи мне, сколько я должен держать свою душу,
как далеко, моя любовь
Я показываю все, что я несу.
Сегодня я иду в облаке
и хотя иногда я поворачиваюсь спиной,
Это не значит, что вы уходите,
Чтобы увидеть, обнимаете ли вы ее.
Насколько я могу вытерпеть это молчание,
даже когда я собираюсь сказать, что люблю тебя,
Насколько я молчу,
скажи мне, сколько я должен держать свою душу,
как далеко любовь
Я показываю все внутри.
Скажи мне, где.