Kansas Featuring The London Symphony Orchestra - Need To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Need To Know» из альбома «Rock Masters: Dust In The Wind» группы Kansas Featuring The London Symphony Orchestra.
Текст песни
How do I know what you say is real
How do I know if that’s the way you feel
You’re the only one who’s seen me
In the dark hours in the kitchen chair
Are you still there do you still care
That’s all I really need to know
Watching the rain come pouring down
Washing the stain off this old town
They say misery loves company
But ain’t there something else we can share
Are you still there do you still care
That’s all I really need to know
It scares a man
When glory days are gone
But here I stand
I know I’mn not alone
I got pictures in my mind
And the radio takes me back in time
Are you still there you’re in my prayer
That’s all I really need to know
Перевод песни
Откуда мне знать, что твои слова реальны?
Откуда мне знать, если ты чувствуешь,
Что ты единственный, кто видел меня
В темное время в кухонном кресле?
Ты все еще там, тебе все еще не все равно?
Это все, что мне действительно нужно знать,
Наблюдая, как льется дождь,
Смывая пятно с этого старого города.
Говорят, страдание любит компанию,
Но нет ли чего-то еще, чем мы могли бы поделиться?
Ты все еще там, тебе все еще не все равно?
Это все, что мне действительно нужно знать,
Это пугает человека,
Когда дни славы ушли,
Но здесь я стою,
Я знаю, что не одинок.
У меня в голове фотографии,
И радио возвращает меня в прошлое.
Ты все еще там, ты в моей молитве?
Это все, что мне действительно нужно знать.