Kandle - So Bad текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Bad» из альбома «In Flames» группы Kandle.

Текст песни

Please just let me down
'Cause you know that I, work best when I’m alone
Don’t you dare follow me here
I can’t breath when the air is so Full of your fear
If I show you how to break a spell
Would you point at me with hate
And blame me as you fell
You always knew I acted like this
Why are your eyes so wide, when I Say you don’t exist —
But can’t tell that I’m sad
And I still wonder why we’re so bad
I gave it up, the fun’s been had
And I still wonder why we’re so bad
It’s hard to live a day of doubt
When I push you away
You almost found me out
With me you’ll always see the dark,
Falling blindly down
We’re breaking far apart
I beg you don’t wait by my side
You are calling the stories
And all my awful lies
You never know your time to go,
But I’ll be fine in the dirt
They gave me down below
But can’t tell that I’m sad
And I still wonder why we’re so bad
I gave it up, the fun’s been had
And I still wonder why we’re so bad
I can’t tell that I’m sad
And I still wonder why we’re so bad
I gave it up, the fun’s been had
And I still wonder why we’re so bad
I still wonder why we’re so bad
I still wonder why we’re so bad
I still wonder why we’re so bad

Перевод песни

Пожалуйста, просто подведи меня
Потому что ты знаешь, что я лучше работаю, когда я один
Не смей следовать за мной здесь
Я не могу дышать, когда воздух настолько полный вашего страха
Если я покажу вам, как разбить заклинание
Не могли бы вы указать на меня с ненавистью?
И обвиняй меня, когда ты упал
Вы всегда знали, что я так себя вел
Почему ваши глаза настолько широки, когда я говорю, что вы не существуете -
Но не могу сказать, что я грустен
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я отказался от этого, было весело
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Трудно прожить день сомнений
Когда я отталкиваю тебя
Вы почти меня нашли
Со мной ты всегда увидишь темноту,
Падение слепо вниз
Мы ломаем далеко друг от друга
Я прошу вас не ждать рядом со мной
Вы называете истории
И вся моя ужасная ложь
Вы никогда не знаете своего времени,
Но я буду в порядке в грязи
Они подвели меня ниже
Но не могу сказать, что я грустен
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я отказался от этого, было весело
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я не могу сказать, что я грустен
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я отказался от этого, было весело
И я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я все еще удивляюсь, почему мы так плохи
Я все еще удивляюсь, почему мы так плохи