Kamelot - The Edge Of Paradise текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Edge Of Paradise» из альбомов «Where I Reign: The Very Best of the Noise Years 1995-2003» и «Epica» группы Kamelot.

Текст песни

Sleepless
Not really quite awake
Where the soul conforms
To deeper needs
Free within frames of custody
I revolve my spirit and exhale
On the edge of paradise
Poison burning
In my veins
My dreams remain the same
Soothing but yet so violent
In this world within the other world
Moonlight… in visions… heaven sent
I see demon eyes and wings unfurled
On the edge of paradise
Poison burning
In my veins
My dreams remain the same
On the edge of paradise
Powerless
I sail on by
Undermining life itself
My will to wonder why

Перевод песни

Бессонные
Не совсем просыпаются
Там, где душа соответствует
Более глубоким нуждам,
Свободным в рамках опеки,
Я вращаюсь в своем духе и выдыхаю.
На краю рая
Яд, горящий
В моих венах.
Мои мечты остаются прежними.
Успокаивающе, но все же так жестоко
В этом мире, в
Свете луны другого мира, в видениях, посланных небесами.
Я вижу глаза демона и расправленные крылья.
На краю рая
Яд, горящий
В моих венах.
Мои мечты остаются прежними
На краю рая,
Бессильны,
Я плыву,
Разрушая саму жизнь,
Моя воля задаться вопросом, почему?