Kameleba - No Me Rindo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Rindo» из альбома «Sueño Que Va» группы Kameleba.
Текст песни
Vengo a traerte mi inspiración
esta es mi lucha suena a canción
dame la mano presta atención
disparo un ragga con emoción
por que este ragga que vengo a darte es para que pienses en liberarte
ya no importa la ropa en la que enfundarse
son puros uniformes sin estandarte
la guerra ya empezó con contaminación
con sumo y snobismo crean confusión
para que realidades hay que creer
no vine a dar batalla vine a vencer
vamos a despertarnos temprano hoy
vamos a preguntarnos por nuestro rol
la historia nos arrasa y el tiempo es hoy
te cuento por que escribo así esta canción
me dicen que mi letra es muy directa
que no soy un poeta que soy careta
necios e intelectuales, la misma mierda
ellos hablan yo hago es la diferencia
ellos van murmurando y yo cantando
camino a paso firme estos escenarios
recorriendo lugares y pregonando
con reggae mi utopía voy fundando
Por eso yo no me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo soy fuerte y aunque me cueste
voy a seguir luchando por conocerme
no todo esta perdido eso es sabido
podemos darlo vuelta luchando unidos
quieren adormecerte o dejarte duro
no le demos ventaja a un sistema espurio
el siempre esta despierto y te lo aseguro
si no creas conciencia no sirve el humo
la onda esta en buscar cual es nuestro lugar
no hay que venir al mundo solo a comprar
hay muchos que la guita se han esfumado
no existe en el mercado lo que han soñado
vamos a despertarnos temprano hoy
vamos a preguntarnos por nuestro rol
la historia nos arrasa y el tiempo es hoy
te cuento por que escribo así esta canción
debemos educarnos no arrodillarnos
también indagar eso que estudiamos
mirá que sutileza tiene el villano
somete al ignorante y al educado
me caigo y me levanto no soy santo
vivo en guerra y en paz de vez en cuando
y aunque al mundo le sea indiferente
voy a ser libre cueste lo que cueste
No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no No me rindo, yo no me rindo, no me rindo no
Перевод песни
Я пришел, чтобы принести вам свое вдохновение
Это мой бой, это звучит как песня
Отдайте мне свою руку, обратите внимание
Я снимаю раггу с волнением
потому что эта рагга, которую я прихожу, чтобы дать вам, - это то, что вы думаете о выпуске
независимо от того, какую одежду надеть
чистая форма без баннера
Война уже началась с загрязнения
с сумо и снобизмом они создают путаницу
Для каких реалий вы должны верить
Я не пришел, чтобы дать бой, чтобы выиграть
Сегодня мы рано проснемся
Давайте спросим о нашей роли
история дразнит нас, и время сегодня
Я говорю вам, почему я пишу эту песню так
они говорят мне, что мой почерк очень прямой
Я не поэт, я лицо
дураки и интеллектуалы, одно и то же дерьмо
они говорят, что я делаю разницу
Они бормотали, и я пою
Дорога вперед шаг эти сценарии
Прогулка и провозглашение
с регги моя утопия Я основатель
Вот почему я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я сильный и, хотя мне это стоит
Я собираюсь продолжать сражаться, чтобы встретиться со мной
не все потеряно, что известно
Мы можем объединить его вместе
Они хотят спать или устраивать вас
Не используйте преимущество ложной системы
Он всегда бодрствует, и я заверяю вас
Если вы не создаете совесть, дым не работает
Волна находится в поиске, которое является нашим местом
Не приходите в мир, чтобы купить
есть много, что шпагат исчез
на рынке нет такой вещи, как они мечтали
Сегодня мы рано проснемся
Давайте спросим о нашей роли
История раздирает нас, и сегодня настало время
Я говорю вам, почему я пишу эту песню так
Мы должны воспитывать себя, чтобы не встать на колени
Также изучите, что мы изучаем
Посмотрите, как тонкий злодей
покоряет невежественных и образованных
Я падаю и встаю, я не святой
Я живу в войне и в мире время от времени
И хотя мир безразличен
Я буду свободен любой ценой
Я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не сдаюсь, Смеясь над