Камалия - Rising Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising Up» из альбома «Rising Up» группы Камалия.
Текст песни
The sun is rising up, my heart is racing
I feel you’re closer now
Why are you pacing?
Don’t be so serious, we have a party
Just be mysterious and move your body!
I wanna misbehave,
Feel so free, only you can thrill me Like a wave, I just rave
When I feel you near me All the way, lead astray,
And I’ll keep you in me Like a wave, I just rave
When I feel you near me!
Rising up, I feel again
That my love is true
I’m in love with you!
All the world is in my hands
Dance with me tonight
Make me feel alive!
Rising up, I feel again
That my life is full
I’m in love with you!
And I hope it never ends
Rising up, rising up, rising up, rising up again!
I think I’m dreaming!
Rising again
I must be dreaming
I’m ready for you now, so come and get me And if you feel this love, don’t ever let me I live a fairytale, it feels like flying
I feel you closer now, is it worth trying?
I wanna misbehave,
Feel so free, only you can thrill me Like a wave, I just rave
When I feel you near me All the way, lead astray,
And I’ll keep you in me Like a wave, I just rave
When I feel you near me!
Rising up, I feel again
That my love is true
I’m in love with you!
All the world is in my hands
Dance with me tonight
Make me feel alive!
Rising up, I feel again
That my life is full
I’m in love with you!
And I hope it never ends
Rising up, rising up, rising up, rising up again!
Rising again
No you got me dreaming
Rising up, I feel again
That my love is true
I’m in love with you!
And I hope it never ends
Rising up, rising up, rising up, rising up again!
I think I’m dreaming!
Перевод песни
Солнце поднимается, мое сердце гоняется
Я чувствую, что ты ближе
Почему ты шагаешь?
Не будьте так серьезны, у нас есть вечеринка
Просто будь таинственным и двигай своим телом!
Я хочу плохо себя вести,
Чувствуешь себя настолько свободным, только ты можешь волновать меня. Как волна, я просто бредил
Когда я чувствую, что ты рядом со мной. Всю дорогу, заблудившись,
И я буду держать тебя во мне. Как волна, я просто бредил
Когда я чувствую, что ты рядом со мной!
Поднимаясь, я снова чувствую
Что моя любовь истинна
Я влюблен в тебя!
Весь мир в моих руках
Танцевать со мной сегодня вечером
Дай мне почувствовать себя живой!
Поднимаясь, я снова чувствую
Что моя жизнь полна
Я влюблен в тебя!
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Поднимаясь, вставая, поднимаясь, снова поднимаясь!
Кажется, я мечтаю!
Еще раз
Я, должно быть, сплю
Я готов к тебе сейчас, так что иди и пойди меня. И если ты почувствуешь эту любовь, никогда не позволяй мне жить сказкой, мне кажется, что летаю
Теперь я чувствую, что ты ближе, стоит ли пытаться?
Я хочу плохо себя вести,
Чувствуешь себя настолько свободным, только ты можешь волновать меня. Как волна, я просто бредил
Когда я чувствую, что ты рядом со мной. Всю дорогу, заблудившись,
И я буду держать тебя во мне. Как волна, я просто бредил
Когда я чувствую, что ты рядом со мной!
Поднимаясь, я снова чувствую
Что моя любовь истинна
Я влюблен в тебя!
Весь мир в моих руках
Танцевать со мной сегодня вечером
Дай мне почувствовать себя живой!
Поднимаясь, я снова чувствую
Что моя жизнь полна
Я влюблен в тебя!
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Поднимаясь, вставая, поднимаясь, снова поднимаясь!
Еще раз
Нет, ты мне снился
Поднимаясь, я снова чувствую
Что моя любовь истинна
Я влюблен в тебя!
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Поднимаясь, вставая, поднимаясь, снова поднимаясь!
Кажется, я мечтаю!