Kälter - Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes» из альбома «Spiritual Angel» группы Kälter.
Текст песни
Glittering on the skyline, the sun began to rise
Raging in its glory, illuminating the world
All I could see, was despair and bitterness
Well, what struck me this time was loneliness
Through all these years of agony and suffering
I’ve seen the beauty of Paradise, and horrors of Hell
But yesterday, oh, a most miserable and cold day
Fire and wrath took your souls away
All this pain bleeds from your last words
They went through my flesh like a burning arrow
Leaving no place to hide to my frozen heart
My blood gushes out and my tears run dry
Crying into a dark pool of water and blood
Unanswered questions appear from nowhere
Hearing the wind whispering sadness
How will I live without you by my side?
Condemned to wander in eternity
Shrouded by regret and remorse
Forever the prisoner of my pitiful fate
Death will be the ultimate price to pay
Sacred Angel please forgive me Trap in your prison of flesh
Listening, watching the dazzling sun
Waiting for an answer that will never come
I should have sacrificed my life to save yours
But cowardice was my demise
How can I ever redeem myself?
Please forgive me, my Sacred Angel
Перевод песни
Блестящее на горизонте солнце начало подниматься
Ярость в ее славе, освещающая мир
Все, что я мог видеть, было отчаянием и горечью
Ну, что поразило меня на этот раз, было одиночество
Через все эти годы мучений и страданий
Я видел красоту Рая и ужасы Ада
Но вчера, о, самый жалкий и холодный день
Огонь и гнев отняли твои души
Вся эта боль кровоточит от ваших последних слов
Они прошли через мою плоть, как горящая стрела
Не оставив места, чтобы спрятаться от моего замороженного сердца
Моя кровь истекает, и мои слезы иссякают
Плач в темном водоеме и крови
Неотвеченные вопросы появляются из ниоткуда
Услышав ветер, шепчущий грусть
Как я буду жить без тебя на моей стороне?
Осужденный бродить в вечности
Окутанный сожалением и раскаянием
Навсегда пленник моей жалкой судьбы
Смерть будет конечной ценой
Священный Ангел, пожалуйста, прости меня Ловушка в твоей тюрьме плоти
Слушая, наблюдая за ослепительным солнцем
Ожидание ответа, который никогда не придет
Я должен был пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти твою
Но трусость была моей кончиной
Как я могу когда-либо выкупить себя?
Пожалуйста, прости меня, мой Священный Ангел