Калевала - Ти ж мене пiдманула текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ти ж мене пiдманула» из альбома «Кудель белоснежного льна» группы Калевала.
Текст песни
Ти казала: «В понеділок, підем разом по барвінок.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У вівторок, поцілуєш разів сорок»,
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У середу, підем разом по череду»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У четвер, підем разом на концерт».
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У п’ятницю, підем разом до криниці.»
Я прийшов — тебе нема.- підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти казала: «У суботу, підем разом на роботу.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Програш.
Ти казала: «У неділю, підем разом на весілля.»
Я прийшов — тебе нема, — підманула, підвела!
Приспiв:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Перевод песни
Ты говорила: «В понедельник, пойдем вместе по барвинок.»
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты говорила: «Во вторник, поцелуешь раз сорок»,
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты говорила: «В среду, пойдем вместе по стадо»
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Проигрыш.
Ты говорила: «В четверг, пойдем вместе на концерт».
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты говорила: «В пятницу, пойдем вместе к колодцу.»
Я пришел - тебя нема.- обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты говорила: «В субботу, пойдем вместе на работу.»
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Проигрыш.
Ты говорила: «В воскресенье, пойдем вместе на свадьбу.»
Я пришел - тебя нет, - обманула, подвела!
Припев:
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!
Ты меня обманула, ты меня подвела,
Ты же меня, молодого, с ума-разума свела!