Kaleth Morales - Culpable de Tu Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Culpable de Tu Amor» из альбома «Kaleth Morales En Guitarras» группы Kaleth Morales.
Текст песни
Hoy te pienso un poco mas de lo normal
Será porque hay un tanto mas de amor en mi
O será que se me hace insoportable el extrañarte junto a mí
Hoy colocare a Dios de testigo de este sincero amor
Porque solo el y yo sabemos que por ti ahora soy tan feliz
CORO
Voy a convertir mis noches en canciones
Que hará al saber el mundo cuanto te ama este joven
Que solo piensa en complacerte en todo lo que quieras
Suavemente doy dos vueltas en mi cama
Pensando en las caricias que mi mente guarda
De aquella tarde en que todo tu amor solías brindarme…
Y ya necesito de un beso
Y de un millón de abrazos
Que hagan salir el fuego que ahora me esta quemando…
Soy culpable de que sientas tanto amor
Porque con mil detalles yo te enamore
Nunca temas porque eres correspondida
Yo siempre te lo demostré
Una lágrima corre en mi rostro
Será la soledad
Que quiso reflejar que no estas junto a mí
Te necesito aquí…
Voy a convencerte que hoy te quiero más
De una sola presencia de tu soledad
Besos y abrazos que construimos juntos paso a paso
Ven por dios que pronto quiero estar contigo
Viviendo los momentos que ya hemos vivido
Solo te digo siento un amor que nunca había sentido
Ayer le pregunte a la luna que cuanto tiempo falta
Ella se hizo la muda se fue y me dio la espalda
CORO
Voy a convertir… brindarme… (bis)
Перевод песни
Сегодня я думаю о тебе немного больше, чем обычно
Это потому, что во мне есть еще одна любовь
Или мне становится невыносимо скучать по тебе рядом со мной.
Сегодня я поставлю Бога свидетелем этой искренней любви
Потому что только он и я знаем, что для тебя я так счастлива.
ХОР
Я превращу свои ночи в песни
Что будет делать, когда вы знаете мир, как сильно вы любите этого молодого человека
Думай только о том, чтобы угодить Тебе во всем, что хочешь.
Я осторожно поворачиваюсь на своей кровати
Думая о ласках, которые мой ум хранит
В тот день, когда ты любил меня,…
И мне уже нужен поцелуй.
И миллион объятий
Пусть они выпустят огонь, который сейчас горит у меня…
Я виноват, что ты так любишь
Потому что с тысячей деталей я влюблюсь в тебя
Никогда не бойтесь, потому что вы взаимностью
Я всегда это доказывал.
Слезы текут по моему лицу
Это будет одиночество
Который хотел отразить, что ты не рядом со мной
Ты нужен мне здесь.…
Я собираюсь убедить тебя, что сегодня я люблю тебя больше
От одного присутствия вашего одиночества
Поцелуи и объятия мы строим вместе шаг за шагом
Приходи к Богу, что скоро я хочу быть с тобой
Живя моменты, которые мы уже жили
Я просто говорю тебе, я чувствую любовь, которую я никогда не чувствовал
Вчера я спросил Луну, сколько времени осталось
Она заставила себя замолчать и отвернулась.
ХОР
Я собираюсь превратить ... дать себе ... (бис)