Kal P. Dal - Bara rock'n'roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Bara rock'n'roll» из альбомов «Blåa sko'» и «Till Mossan!» группы Kal P. Dal.
Текст песни
Om jag kunde sticka en penna i mitt hjärta
Och bloa ner hela scen
Om jag kunde vråla ut ljudlös smärta
Skulle det bli bra sen? (Bli bra se-e-n!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Om jag tjäna' pengar i säckar och i massor
Skulle du då säg min gullegris?
Skulle du du då böna, skulle du då be
För att följa med mig till Paris? (Till Par-i-is!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Om jag kunde mima och göra fina saker
Såna som Micro han gör
Skulle jag bli stjärna och skulle ni då svärma i
Paris på Sacré-Cœur. (Sacré-Cœ-œ-ur!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Перевод песни
Если бы я мог засунуть ручку в свое сердце
И ударить по всей сцене.
Если бы я мог рычать от бесшумной боли ...
Будет ли это хорошо позже? (будь хорошим se-e-n!)
Я знаю, это просто рок-н-
Ролл, но я могу, я могу, я могу, я
Могу, я могу, я могу, я могу, я могу, я могу.
Если бы я зарабатывал деньги в мешках и партиях,
Ты бы сказал: "Моя маленькая свинья"?
Если бы ты умолял, ты бы молил
Пойти со мной в Париж?
Я знаю, это просто рок-н-ролл, но я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это! (только рок-н-ролл) и я могу это! (только рок-н-ролл) и я могу это! (только рок-н-ролл) и я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это, я могу это,
Если бы я мог делать мима и хорошие вещи.
Люди любят микро-он делает.
Стану ли я звездой, и ты бы ворвался в меня?
Париж в Сакре-Си-Хур. (Сакре-Си-УР!)
Я знаю, это просто рок-н-
Ролл, но я могу, я могу, я могу, я
Могу, я могу, я могу, я могу, я могу, я могу.